Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.

也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Unlike the regular mass, the Requiem mass has a very special movement associated with it.

不像那些通常的弥撒曲,安魂弥撒曲,有个很特别的乐章

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选