• Unfortunately, this thought, popular as it may be, that it takes one to know one, just seems false.

    不幸的是,这样的想法,即同类者互知,可能很流行,但实际上是错误的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So I figured it... I may as well apply to these universities which provide really good financial aid.

    所以,我就想我应该申请这些能给予丰厚补助的学校。

    耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

  • The problem with--what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be,was the fact that your personality is like software,and it can be copied.

    看似不可能,但将人格理论,拖入无分支规则的问题就是,人格可被拷贝这个事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You may remember that I had suggested in the lecture on the Nativity Ode that Milton may have thought of his career as if it were something like a race.

    你们可能记得我在的演说中,曾经设想的,弥尔顿或许把他的职业,看作无休止的竞赛与追逐。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • and you may have said to yourself as you were reading it, "Well, gee, isn't this sort of digressive?

    读的时候你可能会对自己说,天,难道这不是离题了吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • and it's going to be light there but it may not be as light as we would like it.

    我们也会胜利的,但可能不会是那么圆满。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Well, you can go to Treasury Direct as an individual and buy a Treasury bill, but it may not be the best place to buy.

    可以用个人身份,在"国库指南"上购买短期国库券,但是那里并不是最好的选择

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now there's another way of organizing this that's standard in Game Theory, so we may as well get used to it now on the first day.

    下面再用博弈论的标准方式来整理信息,从今天以后大家要习惯用这种标准

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It may be that my chapter serves as introduction to you.

    也许我那一章,可以被看作介绍性的一章。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."

    我们同样也思考事实上战争,只是一场狂欢,尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Even such concepts, such great American concepts let's call it that--as self-reliance about which Ralph Waldo Emerson may have written his greatest essay I go read Emerson's "Self-Reliance" at least once a year.

    这样的观念,伟大的美国式的观念,让我们称呼它为,自助,这是拉尔夫·华尔多·爱默生写过的,最具影响力的作品,我每年至少读一次爱默生的《自助》

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Anthony Andrews says, "It may be that the epic tradition had at some stage used as a model for the army before Troy, an idealized version of some of those bands of colonists who settled the coast of Asia Minor in post-Mycenaean times."

    安东尼·安德鲁说道,"或许那时的史诗时代在,特洛伊之前就采用了军队的模式,对于在后迈锡尼时代,小亚细亚地区的殖民者来说,这是最佳的模式

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It may not be as the crow flies and may be long way around,

    它可能不是直线最短距离,可能绕得很远,

    小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

  • And rather than looking it as selfish-- some people may feel this ease way-- and rather than looking it as selfish i.e. -- equal immoral.

    不要把它看作自私-,有人可能会这样简单考虑-,不该把自私等同于不道德。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.

    这和,我知道了,我要做这个,我想写这个,这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态,不知道,期待能否满足的未知感相比,更挑战一些。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I--We were going D G B G B so as long as the notes have the same names or it sounds the same, even though there may be octave doubling in there we still think of that as monophonic texture.

    我,我们只要,D G B G B,只要各个音的音名一样或听起来一样,尽管其中有双八度音,我们仍把它作为做单音织体

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定