- "She lived unknown and few could know"-- how can she be unknown if few know anything about her?

她不为人知地活着，鲜有人知道她“,如果有任何人知道关于她的任何事情,又怎么能说他不为人知呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And once you know how it sounds, making those sounds for yourself would be a lot easier to do.

一旦你知道该怎么发音，你就能更加容易地把它说出来。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

So we can go ahead and name our molecular orbital, just like we know how to name our atomic orbitals.

我们可以继续命名分子轨道，就想我们知道如何命名原子轨道一样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now why--and here is the question why do we get this nervousness about the relationship between what I know and how I know it arising at this moment?

问题是,为什么那时候我们对,我知道什么和我如何知道的关系如此神经紧张？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's one thing to plug in all the numbers and say, "I know Newton's laws and I know how they work."

我们平时只是把数字代进公式,然后说,"我懂牛顿定律,也知道怎么使用"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It is necessary, he says, for the prince to know well how to use the beast and the man, he writes.

他说，君主有必要清楚的知道,怎样去利用禽兽和人类。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And we know how easy it is to miss part of reality, even they are right in front of our very eyes.

我们知道无视一部分现实是多么容易，就算他们就在我们眼前。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I think that theological positions need to change and we know that can, look at how they've changed in Christianity regarding women, not perfect, but, regarding women, the end of human chattel slavery.

我认为一些相关的神学观点需要变革,这是完全有可能的,看看基督教对于妇女的观点的变革吧，虽然不算完美，但的确有所改变，还有奴隶制的废除。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.

对，我知道你们知道该怎么做，那么让我们看看如果我,想要完成的话会发生什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, for our purposes, both are correct and we'll know how to figure this out on tests.

这个,对课堂而言,两种都正确,我们会在测试中明白原因的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Often,we just don't know how it got it, and it just happened because somebody just said, "It's authoritative. It must've been written by an apostle."

我们通常都不知道它是如何来的，它已经成了事实，因为有人说，“它具有权威，肯定是由一位使徒所写“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He might be a scientist and know all sorts of things about how light works.

他可能是个科学家,通晓光的原理

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

From then on,if you accept the analysis and the assumptions or the estimates that underlie it, then we pretty much know how to construct portfolios.

如果你们理解了整个分析过程,假设前提以及各项资产的有关估算,就能知道该怎样建立一个投资组合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Piaget was really big into question and answer, but one problem with this is that children aren't very good with language, and this might lead you to underestimate how much they know.

皮亚杰非常热衷用问与答的方法进行研究,但这里存在的一个问题便是,儿童并未能完全掌握语言,这可能会导致你低估他们的理解能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, you can bring people into a lab or something like that and show them food and say, well can you estimate how many calories are in this, and you actually know how many calories are in it, and you get the error.

比方说,带一些实验对象进入实验室,向他们展示一些食物并问,你们能估计这些食物含有多少卡路里吗,人们认为自己对卡路里含量心里有谱,但他们错了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I was just reading his book right now about, you know, the rise of Facebook and how it all started.

我现在正在读他的书，关于社交网络的创建和兴起。

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人