Sometimes the old aristocracy will be able to hold on for a very long time and to suppress any attempt to change things.

有时一些老贵族,会冥顽不灵,固执己见,试图遏止这些变革力量

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I don't know, to just hold on to and to have and it's, they've had it for years, you know, like.

坚持经过这么多年保留下来的东西，

观众是我的动力 - SpeakingMax英语口语达人

And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.

我们开始吧，然后就可以再次听到了，不过就像大家可以看到，然后继续保持到,再开始有变化，变得越来越快。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You kind of hold on to it carefully and you cross the river.

你得小心扶着过桥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They have a formula that defines how much Tier I and Tier II capital a bank has to hold and the amount depends on the risk class of their investments.

有一个公式可以计算出,一个银行到底需要持有多少一级和二级资本,其数量取决于他们投资项目的风险等级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.

他们准备出去，Sal说：,再等一分钟，我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But they spent a lot of time, energy, and money on being sure that they would have a supply of water to hold them for a long siege.

他们花费了大量的时间,精力,和金钱来确保,在长期的围城中他们可以获得足够的水源

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Sumit >> Sumit >> Sumit, all right come on up and if you could awkwardly hold this up front here for a moment.

我叫,很好Sumit，上来吧,你只需羞羞答答地把这本书举一会儿就行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And we will then get over to here, where he's sitting on the tonic chord, and we want to see how long he's going to hold this tonic chord. Okay?

接着再到这里来，他停在了主音和弦上，然后我们想看看他会在主音和弦上保持多久，好吧？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选