and exercise on a regular basis. It really doesn't matter what you do.

定时锻炼。怎么锻炼都不重要。

激情生活 - SpeakingMax英语口语达人

So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."

因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I will be posting code that you can play with, and I suggest you go through exactly this kind of exercise.

我给你一些你用的上的代码，我建议你们,多进行一些这种实验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now this will be--as I said it'll be an interesting exercise and you get a printout that will be pretty interesting.

正如我说,这是个有趣的任务,输出的东西也很有意思

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If I go on doing this exercise again, and again, and again what am I going to end up with?

如果我不断重复这个过程呢,最后结果会是怎么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And for reference, incidentally, in case you ever forget what the point of some exercise was, I'll almost always comment the code up top with a quick sentence or two that reminds you what this program does.

顺便作为参考，为了避免我们可能忘记一些代码的意思，我通常会用一两个简单的句子,在上面作出注释,那样会提醒我们这个程序是干嘛的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

True godliness means imitation of God, the exercise of one's power In a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.

真正的神性是效仿上帝，施展权力,用与上帝相仿的善良的方式。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's that combination of aerobic exercise and spandex that leads to trouble.

有氧运动和健身衣所发挥的神奇效应,会引起麻烦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

indivisible sovereign power, Hobbes' insistence that the sovereign exercise complete control over the churches, over the university curricula, and over what books and opinions can be read and taught.

至于不可分割的君主权力，霍布斯坚持认为，君主可以,完全控制教会，控制大学的教学，控制什么书和思想,可以被阅读和传授。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think too, a really good exercise if you wanted to do is, if you have a dictionary,

我也认为，如果你想练习，如果你有字典的话，比较好的练习

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.

我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now in the first original poem that Milton wrote in English, titled "At a Vacation Exercise," Milton and you will come to recognize this as so unbelievably Miltonic Milton doesn't write about love or about death or about any of the subjects that typically engage the youngest practitioners of poetry.

现在，在弥尔顿的英语诗歌中，第一首原创诗的名字叫做假日练习,弥尔顿和你们都将认为这是难以置信的弥尔顿风格的诗,他没有写爱或死亡,或者任何,常常吸引年轻诗歌创作者的主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I try to come to the park early, you know, get some exercise and get a nice walk and some air.

我尽量早起去公园，去锻炼身体，散步，呼吸新鲜空气。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.

是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Just to amuse yourself, not for any kind of punitive think-about-the-exam exercise, but it would be fun to take these categories and think about these other countries, particularly those who were absolute states, other large important states in Europe and see to what extent you have these factors there.

我们可以做件有趣的事,纯粹为了娱乐,不是为了考试练习,即用同样的方法分析其他国家,特别是那些绝对主义国家,以及其他重要的欧洲大国,看看这些因素对政治结局的影响程度

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I just want to exercise or something I'll go and play soccer, basketball, dodge ball, things like that.

我想锻炼的时候我就去踢足球、打篮球、打躲避球，这一类的。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人