The word "corporation" comes from the latin corpus meaning body, so it's an embodiment.

公司"这个词来自于拉丁文corpus,意思是身体,所以法人是种化身

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.

这表示他想要以一种直白的方式，暴露人类生活的所有丑恶，作为一个表现的人的所有方面，所有来源于那具体化的狂喜。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选