They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"

他们像在飞机上一样坐成排,然后说：,“我们什么时候到日本？“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Or maybe you could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.

又或者你想尝试一些极限运动，比如跳伞，直接从飞机上跳下来。

Have you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You go on an airplane and then after the usual delays, the plane begins to accelerate down the runway.

你坐上飞机,正常晚点之后,飞机就开始沿着跑道加速

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What could possibly drive somebody to jump out of an airplane with nothing but a little piece of cloth between them and death?

是什么可能驱使某人跳下飞机,而他们与死亡之间只有一片小小的布？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We start our adventure on an airplane which the kids painted and designed and then we prepared for our trip which of course made of papers of kindergartens.

我们的旅程开始于,孩子们绘画和设计飞机,接着我们为旅行做准备,用幼儿园的纸做的行李箱。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It kind of works, but it wobbles, especially if you're hurrying to catch your airplane.

应该能滑动起来，只是有点不稳，尤其当你赶飞机的时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the problem here, roughly, is given, a number of cities, and say the cost of traveling from city to city by airplane, what's the least cost round trip that you can find?

基本上就是一个这样的问题,你被告知了一些城市,以及在城市之间坐飞机旅行的花费,那一条是你们能找到最短往返路径？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the aeronautics engineer who wants to build an airplane has to obey, take into consideration, learn it, study and understand the law of gravity.

航空航天工程师,想制造飞机，必须遵守，加以考虑，学习，研究理解万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This is an airplane, what does that have to do with Biomedical Engineering?

这是一架飞机,它和生物医学工程有什么关系呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But finally, Reiner says, well, thank you for visiting us, it's all very wonderful, but you know our audience would really like to know; it seems like a simple question but it's awfully hard to understand, but how can a great, big, enormous, heavy thing like this airplane get off the ground?

但最后 雷纳说到,谢谢你的来访,太棒了,但你知道吗,我们的观众非常想知道,这问题貌似简单,但却很难让人明白,问题是,像这么一个巨大且沉重的飞机,是如何飞起来的呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But I think this is rather an implausible suggestion because, of course, you could have these glorious views just by going up in the airplane and looking down from the safety of your airplane.

但我认为这是个似是而非的建议,因为，当然，你可能只是坐飞机向上飞,并安全地向下看,就会有这些迷人的视野。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Behind the airplane are seats.

在飞机后面是椅子。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He also had the idea that he would make it narrow enough so that when you're boarding an airplane you can still roll it down the aisle of the airplane-- it just fit perfectly.

他还想到要将把手弄的窄一点,以便登机进通道的时候,还能拖着箱子走-,这非常符合当时的需要。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the fact that we're always facing some risk of death recedes into the background in the way that most of us don't hear background noise-- that what jumping out of an airplane does for you is it spikes the risk of death.

我们一直面对的某些死亡的风险,这种情况下变成了背景声音,因为我们大部分人都听不到背景的噪声-,而跳下飞机带给你的,是死亡的风险上升。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The chance of dying is part of what drives somebody to jump out of an airplane.

死亡的可能性是驱使某些人,跳下飞机的部分动力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When someone invented the airplane, before you knew it every country had an airplane because there was a best practice, there was a best technology and it was not unique to any one country.

有人发明了飞机,不知不觉,每个国家都有飞机了,因为这些最佳的设计,这些最好的技术,并不是一个国家所独有的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选