One of the advantages of this is, that I don't have to worry about explicitly updating my variable. That happens for me automatically.

这样继续下去，这样做的一个优点是,我不用为更新变量来发愁了,程序会自动的为我进行这个操作，这一点很好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

My favorite football player, I'd have to say... let me think about that for a second, there's a lot of them.

我最喜欢的橄榄球运动员，必须得说……让我想想，太多了。

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.

我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.

物体不能再复原了“,一种可能性，当然，是简单地不同意我对于这些事实的观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."

他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写,来开始叙述：,“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I had to argue for this to happen, cause I really feel that this class isn't about me.

我来解释一下我的理由 我觉得,这门课不应该仅仅由我来讲

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Second thing to notice, is that little piece of pseudo code is telling me things about values.

然后需要注意的是，这些伪代码告诉了一些关于值方面的事情,我需要一个浮点数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's what's exciting, and that's what I invite you to think about with me in the course.

那是很激动人心的，也是我请大家在这学期,和我共同探索的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And Achilles says, "Odysseus, don't say a word to me about the virtues of death.

而阿基里斯答道,"奥德赛,别跟我提冥界有多好了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That's something you can be telling me about as you get through the course.

你们在学这门课的过程中,都可以和我分享的收获。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Let me go over here. And now think about how you do this.

我过去一下，思考下你应该怎么做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let me say more about what I mean.

让我解释一下我的意思。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

.. I'm not going to talk a lot about-- Well, I'm going to move also to framing here, but let me at this point mention something about public finance.

在这里我不打算深入讨论-,好了，我要继续课程，讲一下框架，但是先让我提一下,关于公共财政。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, let me tell you a little bit about it.

我给你们简单说一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One of these sites is the ... Right now we're doing poetry. and it mentions about the arts and the music of Japan. It inspired me to use Haiku as the focus of poetry unit.

其中有一个是……,现在我们正在学习诗歌,它提到了日本的艺术和音乐,这启发我把俳句作为诗歌单元的重点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选