My stepfather was a former priest, one of the early black men ordained to the priesthood in the United States.

我的继父原先是一名牧师，是美国早期参与到,牧师事业中的黑人之一。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The former Prime Minister of the UK, Tony Blair, tried to maintain a friendly relationship with America.

英国前首相，托尼•布莱尔，曾努力维持与美国的友好关系。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

So before I just leave the subject of immortality, let me conclude with some words of wisdom from a former Miss USA contestant.

所以在结束永生这个话题之前，我就用,前美国小姐参赛者的箴言总结它吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You'll see this was written by a former student of ours.

你将会看到我以前一个学生写的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A former colleague of mine put the thing very, very well.

我以前的一位同事总结的非常好

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A few months ago, some former students of mine -former colleagues of mine -gave this very nice party at the Yale Club.

数月前,我以前的一些学生,还有以前的同事,在耶鲁俱乐部举办了一次精彩的派对

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I got interested in that particular question because one of our former PHD students who is now at Texas A&M, asked me to give a lecture on that subject in honor of some anniversary of the universities.

我对这个问题也感兴趣,因为我们学校的一名博士毕业生,现在在德克萨斯农工大学，请我就这个话题演讲,当时是大学的周年纪念日。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."

而我一路看来，所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It has the potential under peace time conditons to be what former Minister of the Interior, of the Economy, excuese me, said that a self-supporting dignifies poor country.

在和平的环境下，还是有潜力,成为前内务大臣，不对，是经济部长，所说的，自给自足能让一个穷国家有尊严。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There's a wonderful book by my former colleague, Geoffrey Parker, called The Spanish Road, which talked about how difficult it was for the Spanish to get troops all the way to the Netherlands.

我之前的同事 杰弗里·帕克,写了一本非常好的书,叫做《西班牙之路》,讲述了西班牙是怎么样艰苦地,将军队派遣到荷兰去的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

An old crony and former colleague of mine was taking a course at Johns Hopkins in the 1960s.

我的一个老朋友也是我的大学同学,二十世纪六十年代的时候在约翰斯，霍普金斯大学上学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And now, that you have not just the keyboard, but a device like this connected via USB can you do something like this, like a former student did.

有键盘，还有一个连上USB的设备,你就可以做一些事情了，先前有一个学生就做过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Different former colleague of mine once talked about the prospect of having a kind of heavenly vision of the divine.

一位前任同事曾和我谈及,一种天堂似的,上帝的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She is former President of the American Society of International Law and a member of the Board of the Council of Foreign Relations and a member of the American Society of Arts and Sciences.

她是美国国际法学学会的前任会长,她同时还是美国国务院政策规划司成员,美国艺术与科学学会成员。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And, of course,now for the rest of his life, he must just go about as a kind of a beggar, having been this former tremendously great king.

当初至高无上的明君,在他的余生中,只能乞讨度日

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We see him, a nobleman that he is, former king that he is, working the soil and how he does this is very illuminating, because he is clearly, according to Hanson, involved in the period after the transition away from an earlier style.

我们所看到的他,出身贵族,履职前任国王,耕种土地,他所作的一切都具有启蒙意义,因为,根据汉森所述,他无疑身处在一个向古风时期,转型的早期年代

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选