• In a fit of gambling, Nala finally gambled his entire kingdom and lost-- it's a terrible story-- and Nala then had to leave the kingdom and his wife.

    在赌性的驱使下,那勒最终押上了他的整个王国并输了赌局,这是个很可怕的故事,那勒不得不离开王国和他的妻子

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And then we sort of make a list of who we think would be a good fit for our sorority,

    然后我们就形成一个我们觉得适合加入我们联谊会的名单,

    加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

  • In 1896, Charles Pickering from Harvard found a series of lines in starlight which he attributed to hydrogen, even though they did not fit Balmer.

    在1896年,来自哈佛的查尔斯皮克林发现,一系列的星光,他认为那是氢的作用,虽然它们与巴尔末理论不符。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And sexual selections give rise to a host of organisms, some of which survive and are fit and others which aren't.

    性选择导致了大量有机体的产生,其中的一些有机体生存了下来,适应了竞争,而其他则遭到淘汰。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What Gauss did was said, let's fit a line through the point-- the scatter of points--and that's called the regression line.

    高斯说,做这样的一条直线,切合所有散点,这就是回归直线

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He is not simply a teacher of political pragmatism, of how to adjust means to fit the ends.

    他不只是一位,政治实用主义教师,仅懂得如何调整方式来获致结果。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This will be very important because Christians started out as house churches, and their house churches fit sometimes the model of a Greek ekklesia, an assembly, but sometimes the model of the Roman household.

    说它重要是因为,基督教一开始时是家庭教会的形式,这种家庭教会有时符合希腊集会的模型,一种集会,但有时符合罗马家户的模型。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Cereal would be--a serving of cereal would be about the amount that would fit in a wine glass, but people think that you fill up a bowl and that becomes a serving, but a typical amount of cereal that people serve themselves might be two or three times what the ordinary size is.

    这是一餐份量的麦片,放在酒杯里大概那么多,但人们认为满满一碗才是一份,人们通常所食用的麦片,是原来大小的二到三倍

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • She declares her faith in Yahweh and she delivers the city into Joshua's hands The biblical writer saw fit to preserve and include this account of a heroic Canaanite prostitute.

    她宣布了她对耶和华的信仰,她将城市交到了约书亚的手中,《圣经》作者认为这很适合留着,便收纳了对这种英雄式的迦南妓女的描述。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.

    当他们赢得竞争,到达权利的顶峰时,他们所谓的君主制其实更适合于异邦人,而不是希腊人,君主统治下不存在自由人,这个想法的根源可以在《荷马史诗》中找到

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Can you explain the advantages of being a student at FIT?

    你能说明一下在FIT当学生的优势吗?

    学生们的艺术热情 - SpeakingMax英语口语达人

  • Maybe something to be a chaplain wouldn't fit into the scheme of things, I think.

    也许当一个教士不是在,计划之内的事吧我觉得。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • That's what I want to do for the first few minutes of the lecture here is tell you a little bit about the details of the structure and how molecules fit into this image of DNA that's already very familiar to you.

    这是我想要,在这节课最初几分钟告诉你们的,有关DNA结构的一些细节,DNA分子结构与这个卡通模型如此一致,对你们来说很熟悉

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What he did was coined this. But he found that by taking the reciprocal of the wavelengths, you have four numbers, he took the reciprocals of those wavelengths and found that they fit a numerical sequence.

    这些都是由他所做的一切得来的,但是他发现通过取波长的倒数,你有四个数字,他取了这些波长的倒数,发现它们构成了一个数列。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Next week, social thought and social behavior, mysteries; basically, a series of topics that don't fit anywhere in the course and really make psychologists scratch their heads.

    下节课我们将会讲社会思想,社会行为,神话;,基本上这一连串的话题,在本课程中属于杂七杂八的,而且让心理学家百思不得其解的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We all seek our own interests and soon we join up with a family, we want the family's interest up to a point, but how is this fit together with the needs of the community at large?

    起初我们自寻欢愉,不久,我们组建了家庭,从某种程度上讲,我们想要家庭带来的快乐,但如何能更大程度的,满足社会的需求来组建起家庭呢

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定