• My life would've gone better had I chosen to become a farmer instead of chosen to become a doctor.

    我的生活本来会变得更好,如果我选择成为农民而不是医生的话。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You got to be a farmer to understand these things-- not everything that you try works.

    你要成为一位农民就必须理解,你所从事事业的方方面面

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In addition to Jenner, there was a farmer named Benjamin Jesty, who recognized that farmers, being in contact with cows, didn't get disease as often as non-farmers did.

    除了詹纳,还有个叫本杰明?加斯特的农民,他发现与奶牛接触的农民,不像其他人那样容易患天花

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Or if I decided to become an artist or a scholar or a beach bum or a farmer, how much better off or worse off would I have been?

    如果我决定成为一名艺术家或学者,一个流浪汉或一个农夫,我会更幸福还是更不幸?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He worked at all sorts of jobs: in factories, at a mill, on a newspaper. He was a schoolteacher, and of course he was a farmer, too, when his grandfather gave him a farm to work, which he did, for ten years in Derry, New Hampshire.

    他做过各种工作,在工厂,磨坊,报社,他也当过教师,他是一个农民,他祖父给了他一块地,十年里他都在新汉普夏羊劳作。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

    是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • We got used to hearing it that way, so it's kind of-- every time, you know, Schumann wants to write about the merry farmer-- But every time Chopin wants to write a funeral march-- And there's a tendency also-- minor low, major high, kind of thing.

    我们早已习惯听到这种模式,因此它算...,要知道,每次,舒曼想写关于快乐的农夫的曲子,而肖邦总要写葬礼进行曲,还有一种趋向,小调低沉,大调高昂之类的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Most of us don't know enough to know with a high degree of accuracy how things would have gone had I decided to become a farmer instead of a philosopher.

    多数人了解得都不够,无法更确切地知道,如果我成为农夫而非哲学家,到底会有怎样的人生。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Does anybody know a farmer? How, how come?

    你们有人认识农民吗,怎么认识的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, now one of the things farmers in history discovered is that it's very hard to do well as a farmer if all you do is grow the crops, because people normally don't use what you grow in the form in which you grow it.

    关于农民我们在历史上能够得知的一件事是,当好农民很困难,特别是只种农作物的农民,因为人们一般不会将,你从地里种出来的东西留作种子

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Stuff that the eighteenth century farmer made for him and herself now you bought from a peddler or you bought from a store in town.

    8世纪的农民,自给自足的东西,现在他们从商贩那儿购买,或者到城里的商店购买

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Well, if you're a poor farmer, you don't know what else to do.

    如果你是一个贫困的农民,你不知道自己能干什么

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • As Hanson says, the new farmer is not just a different kind of farmer, but a different kind of person.

    正如汉森所说,新兴的农民不仅不同于以往的农民,还不同于以往任何一种人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • One of the most famous, Hector St. John de Crevecoeur, who in his famous fictional letters, Letters from an American Farmer, he invented a character, if you've ever read that great text, called Farmer James.

    其中最著名的一位是,J·赫克托·圣约翰·克雷夫科尔,在他的著作,《一个美国农民的信》中,他创造了一个形象,如果你读过这本书,农夫詹姆士

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定