-
The Psalmist is going to use this motif when he denounces social injustice, exploitation of the poor and so on.
赞美诗的作者，也常常借用这种思想,谴责社会不公正，对穷人的剥削。
-
And it's Hawthorne's satire, It's apocalyptic, angry critique of all these Americans who think they're inventing everything anew every day.
这就是霍桑的讽刺作品,这是一篇启示录般的故事,是对这群自认为每天都发明新玩意儿的,美国人的愤怒谴责
-
Hobbes does not praise vigilance in defense of liberty and he denounces all efforts to resist the government.
霍布斯并非要,赞扬人民维护自由的警觉态度,而是要谴责那些反抗政府的徒劳之举。
-
The law of talion, which is essentially the principle that a person should be punished according to the injury they inflicted, it's been decried as a primitive, archaic reflex of the vengeance or vendetta principle.
复仇法，本质上讲述了人应该根据其所造成的伤害,接受处罚的原则，却遭到了谴责，人们认为它是,复仇或仇杀原则原始古老的反映。
-
I think it is morally reprehensible but I think that there is a distinction between what's morally reprehensible and what makes someone legally accountable.
我认为此行为应该受到道德上的谴责,但我认为道德上应该受到谴责,并不等同于法律上应当承担责任。
-
The Morningstar study is incredibly damning in terms of the market timing abilities of individual investors.
晨星公司这一研究结果,谴责了个体投资者的市场时机选择能力
-
I thought that is really reprehensible.
我觉得这是应该谴责的。
-
So, moral feelings we could view as feelings of condemnation, shame, emotions like that-- shame, condemnation, pride, righteous anger, but also simple affection, caring for other people, wanting to do well by them, being upset if an injustice is to be done by them.
我们眼中的道德情感包括谴责，和羞耻这样的情绪-,羞耻，谴责，骄傲，义愤，但简单的喜爱之情，对他人的关心，想对别人好，如果别人受到冤屈，你会感到气愤。
-
It isn't just that I got a C; i got a C because she made me get a C, so that moral indignation takes us down to -3.
不仅我得了C,这还是她害我得C的,道义上的谴责又减去了3单位效用
-
Nowhere in the Old or New Testament do we find the institution condemned, but frequently recognized and enforced."
我们在旧约和新约中都没有发现,奴隶制被谴责,相反的,它频繁地得到认可并强制执行"
-
Philip Morris was pilloried in the press and they issued an apology for this heartless calculation.
菲利普·莫里斯公司遭到媒体谴责,他们为这项冷血的计算公开道歉。
-
And, Hobbes tell us he would banish all doctrines that profess to make the individual or the sect, more importantly in some ways the sect, the judge of the sovereign.
霍布斯说，他将谴责那些,主张个人主义或教派主义的学说，以及那些对君主提出批判，的教派势力。
-
He denounces the government he's serving.
他谴责他所效劳的政府
-
concerned his refusal to join in the judgment to condemn and execute the ten Athenian generals who had failed to collect the corpses, the bodies, of the men lost in a particular battle during the Peloponnesian War?
关于他拒绝参与,谴责及处决十名雅典将军的审判,只因为他们无能,运回战死官兵尸体，那些在著名的伯罗奔尼萨战役中,牺牲的官兵？
-
If this is true, Aristotle's Politics seems to stand condemned as the most antidemocratic book ever written.
如果这是真的，亚里士多德的《政治学》看似应受谴责,因它将是有史以来最反民主的著作。
-
Yeah, particularly when it takes prophetic form, that is a form that stands in condemnation of those things in sort of order, in the rums of power, that enslave people, that oppress people that mistreat people.
是的，尤其是以先知预言形式出现的时候，谴责那些,在命令和权力下，奴役人们，压迫人们,虐待人们的现象。
-
And I, as president of ACLS, was one of the spokespersons for people who believed in the integrity of culture and who were accused of undermining cultural values, religious values, political values.
而我作为ACLS的主席，便成为一些人的发言人之一,这些人坚信文化的完整性,但有些人谴责我们侵蚀了,文化，宗教和政治的价值观。
应用推荐