This week on our program, we meet two Americans who put their imaginations to work in very different ways.

VOA: special.2011.01.31

In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You know, it's just a very different skill and in some ways a different way of thinking.

因为这两者需要不同的技术和不同的思维方式。

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

Later,after he had returned to England, he would be shocked to find that these very different birds were all finches.

VOA: special.2009.02.25

So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.

今天我们将置身于一个完全不同于上周的,小说的世界：《在路上》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can see the wisdom and experience in her face, which is very different from the baby's wondering expression.

VOA: special.2009.03.23

That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.

这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It was with his band in Berlin,Germany in nineteen sixty that Ella sang a famous song in a very different way.

VOA: special.2010.07.04

In the course of traveling, cultures encounter other culture and they often encounter cultures that are very different from their own.

在旅行过程中,文化与文化相互碰撞,而人们通常则会遇到,与其自身所处文化截然不同的另一些文化

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the film,their two very different characters fall in love on a riverboat in the middle of Africa.

VOA: special.2009.09.20

That means--his calculations are very different than the ones I have because he has a much longer sample period.

那表明。。。他的计算结果与我的大相径庭,因为它数据的取样跨度比我的长多了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Alaska and Hawaii are very different states, but they shared attention last year during the presidential campaign.

VOA: special.2009.03.02

In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.

在1928年，这是讲义中的下一条引语，弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He wanted to show how three very different artists worked hard to become experts in their art.

VOA: special.2009.08.07

They mean very different things, as we have seen. Keep track of that.

正如我们所看到的，它们表示的不是一个东西，注意这一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Watching the chimps, she learned that they have very different personalities, with complex family and social relationships.

VOA: special.2009.11.18

That's very different from the Greeks, very different from other people in the Ancient Mediterranean.

这与希腊人非常不同，与其他古代地中海地区也不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For example, a Chardonnay wine grown in France will taste very different from one grown in California.

VOA: special.2010.10.13

He understood the middle-west, he understood what Targita was doing in his novel, and that movie has a very different orientation from Citizen Kane.

在那里成长会很愉快,他懂得中西部,他懂得塔基塔小说描述的境况。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This was very different from the communication between two people speaking to each other on a telephone.

VOA: special.2010.01.31

This level of knowledge, these layers of knowledge, lead to very different play in the game.

这个是知识层面的问题了,这些知识层面会导致不同的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One family from Ohio has a very different kind of Fourth of July tradition in their neighborhood.

VOA: special.2010.07.02

The difference between the philosopher and the tyrant illustrate two very different conceptions of philosophy.

哲学家与暴君,之间的差别刻划出,两种非常不同的哲学概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Experts say they are very different from the works of other famous architects of the period.

VOA: special.2009.12.13

They spoke the same language, English, although in very different regional dialects, of course.

他们说的是同样的语言,英语,虽然他们的口音差异很大

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Michael Meyer says planetary scientists often study processes that are very different from ones on Earth.

VOA: special.2009.12.30

Now, the second great strand in the history of the West is the Judeo Christian tradition, a very different tradition from the one I have just described.

现在,我们谈谈西方历史的第二大主线,犹太基督教传统,一种与之前谈论的截然不同的文化传统

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In Houston,Texas you can see a very different kind of street art by Knitta Please.

VOA: special.2009.04.08

Between two and three and four and so on is not very different.

但二维,三维和四维,以及其它维数间的差别就不那么大了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's an anthology of writings or books written and edited over an extensive period of time by people in very different situations responding to very different issues and stimuli, some political, some historical, some philosophical, some religious, some moral.

是书籍文献的选集,由许多人在一段相当长的时间里,在各种各样的环境下,对不同的事件做出回应而写成的，政治的，历史的，哲学的，宗教的，道德上的，无所不有。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选