"In a single generation, we've fallen from first place to twelfth place in college graduation rates for young adults.

VOA: special.2010.08.12

We've got wind, we've got a primeval chaotic, Watery mass or deep, and then surprise, There's just a word,"Let there be light."

我们有了气流，有了原始的混乱，狂放的水流，混沌，但奇怪的是，只有一句话，“要有光“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I've seen it when it was bad, I've seen it when it was great, you know, I've played Little League here.

所以我看过它糟糕的样子，也见证过它美好的时刻。我在这儿也打过小联赛。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

"Writing's something I've always done. My imagination kind of turned into words, and I'd start putting those words on a page."

VOA: special.2010.04.05

And here, I'm going to suggest we've seen numbers, we've seen strings, and I'm going to add Booleans here as well.

我要提醒下大家我们学习过数字数据了,学习过字符串了，今天还要学习布尔类型，这是当我们谈到条件的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I've never understood that myself since we outnumber the men in actual numbers, and we live five years longer.

VOA: special.2010.08.08

It's true that when you've got a corpse, you've got all the parts there, but clearly they're not functioning properly.

当你面对一具死尸时,肉体所有的部分的确都摆在那里,但它们显然无法正常运作

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've got thirty-nine acres here and you can see it's all under about ten to twelve feet of water.

VOA: special.2010.05.17

General Motors at its height, when I was growing up in Flint, Michigan, in boom times, would've wished it could've said that.

即使是通用汽车鼎盛时期,那时我还是个孩子生活在密歇根的弗林特,也没能有如此辉煌的成绩

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Of course,we don't know what doses they've received, but the only persons at risk of acute radiation effects are the workers."

VOA: special.2011.03.16

So Nina, shout out to the crowd what it is you've where it is you've chosen to go.

妮娜,大声的对大家说,你选择去看哪部电影啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She waved from our ships upon the briny foam And now they've about quit waving her back here at home.

VOA: special.2010.07.02

If you go to an antique dealer-- maybe you're familiar or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartment or something.

如果你认识古董中间商,你可能会熟悉这个,或者你曾为公寓买过家具之类

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

So, now that we've got a system, we've got to describe it.

我们现在有了一个系统，我们要去描述它，’

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Pacific Rim, especially areas in China and Japan, they've run out of wood, but we have an abundance of it."

VOA: special.2011.07.22

I've never understand this until I've taught it.

如果我没这样教的话,我永远都不会明白。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Every time we come close to passing health insurance reform, the special interests fight back with everything they've got.

VOA: special.2009.08.14

They've got an idea but they've got to fill up a track.

他们有点想法,但是他们要去填满一个音轨

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm trying to travel as much as possible and discover the city I've been living in for three years."

VOA: special.2010.06.18

Yeah, you've got to do what you've got to do. Pretty much.

对，差不多吧，不得已而为之。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It had a long title: "When You Want 'Em,You Can't Get 'Em, When You've Got 'Em,You Don't Want 'Em."

VOA: special.2009.02.08

What they've done is they've put a load of restaurants into it as well and some permanent shops.

他们做的就是开很多餐馆，还有一些长期经营的商店。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

But what we're finding is that all this time we've been ignoring the fact that they're actually learning a new language."

VOA: special.2011.04.13

I feel okay to start doing something that we've planned to do or that we've intended to do.

我觉得是时候做那些我们之前计划的或想做的事情了。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The king's official took a long list from his pocket and said, "your majesty, I've gotten you many things.

VOA: special.2010.11.13

You've read all of one essay and you've read part of another, "Differance," and you've found him very difficult.

一整篇论文和另一篇论文的一部分，《延异》，大家已经发现了，德里达的作品很难懂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If we take nitrogen, we've got N2, and we've got one, two, three, four, five.

比如说氮，我们得到了氮气，我们有一个，两个，三个，四个，五个。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选