-
"He's evil,he's evil! He's way up there with all the evil people in the world,".
VOA: standard.2009.03.12
-
And you often end up there with--something closer to person's being housed within one skull.
而我们常常只会想到,人类的人格特性都储存在,整个大脑里。
-
but I mark the whole paper up with a lot of red ink if there are mistakes,
但我在批论文的时候，也会把语法错误的地方用红笔标出来，
-
Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there.
VOA: special.2009.11.15
-
Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?
对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？
-
Now there are so many,experts say up to twenty metric tons a day could be removed with nets ver a period of several years.
VOA: special.2009.12.15
-
You can--when you set up a corporation there are different kinds of relationships that people might have with a corporation.
当你建立一家公司时,人与公司之间,就会有千丝万缕的关系
-
And the rate of change means it's very difficult for the classical educational programs to keep up with the demand that's out there in the marketplace."
VOA: special.2011.01.24
-
And there are lots of solutions that chemists come up with -- there's always new techniques that allow us to do this, and these are just some of the first, and we'll go through them in a little bit of detail here.
的情况下研究或者发现它们,化学家们想出了很多的办法,人们发明新的技术来实现它，这些是最早遇到的一些问题，我们要稍微来,研究下它们的细节。
-
Eric, you stood up once,and it was a foam board. But there's whale watching, too.Come with us.
VOA: standard.other
-
Moving a stack of size 3, again, if I want to go over there, I need to make sure I can put the spare one over here before I move the bottom one, I can't cover up any of the smaller ones with the larger one, but I can get it there.
移动上面的三个圆盘的话，我在移动最底下的圆盘之前，同样要确保剩下的,是在另外一个柱子上，因为我不能把大的圆盘,放在小的上面。
-
But the laws have not kept up with the times. There is something wrong with that picture.
VOA: standard.2009.07.27
-
If you hook a radio wave up with a radio, you can tell the radio wave was there because what the radio is doing?
如果你用收音机检测无线电波，你可以知道无线电波在那,因为收音机在干什么？
-
It's almost a tent community in some parts. There are tents and sheets hung up in some places, elsewhere there are just people with their belongings gathered around them.
VOA: standard.2010.01.14
-
Right? In other words I've got the stoichiometric coefficients in there and the values, and I'm subtracting the reactants from products -1652kJ/mol wind up with minus 1652 kilojoules per mole.
对吧？换句话说这里我用了化学,计量系数和生成热的值，从生成物中减去反应物,最后得到。
-
The president meets Wednesday with Senate Democrats, as the budget committee there and in the House of Representatives begin "marking up" budget resolutions, which form the framework for appropriations and other important legislation.
VOA: standard.2009.03.24
-
The question is, "Are there inherent limits in our abilities to come up with grammars?"
这个问题是,"我们创造语法的能力,是否存在天生的局限"
-
"Students are stepping up and leading in unprecedented ways and for every obstacle you can come up with there is a student group really confronting that obstacle in ways that can be adapted to other settings,".
VOA: standard.2009.12.08
-
But there's a theoretical framework, and it will catch up with the French monarchs, among others, later-- that the ruler must be a father, a benevolent figure.
不过,有一种理论框架,使法国的君主终自食恶果,这种理论认为统治者必是父亲一样善良的人
-
So we have to come up with some kind of a global deal." Analysts say there is no internationally recognized authority at the border of Gaza and whatever steps are taken to provide security will have to involve the Palestinian Authority reconciling or at least cooperating with Hamas.
VOA: standard.2010.06.10
-
You will find that, even if you succeed in discounting the attitudes of others to you and your life, you must wrestle with yourself most of all, fight with yourself, for there will surge up in you a strong desire to alter facts, to dress up your feelings.
你会发现，即使你可以忽略,其他人对你及你的生活的态度，你还得和自己战斗，几乎是和自己抗争，这样你就会有种强烈的欲望，要扭曲事实来添油加醋地描述你的感觉。
-
Lisa Curtis is an analyst at the Heritage Foundation: "When somebody like Shahzad is easily able to find training and inspiration and easily connect up with these various militant groups in Pakistan,it shows that there is a certain level of tolerance for terrorist groups in the country."
VOA: standard.2010.05.18
-
But very soon will you find that if you're writing programs with lots and lots of functions, and some might call these, and these might call these, you can come up very soon with scenarios where you can not order them top to bottom, because everything is comingled, and there's a lot of cross talk among all of your functions.
但是不久后你们会发现你们写的程序中,有很多很多的函数，有的函数调用这些函数，这些函数又调用另外的函数，你不能用脚本,把它们从上到下排序，因为所有函数相互混合,在你的函数中也有很多交叉。
-
I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.
我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的
-
If we defined food differently: that it's something that nurtures the body, something found in nature, something that doesn't harm the environment-- there are a number of criteria one can apply to define a food-- then we might come up with a different definition than this, but this is the way the nutrition field generally looks at it.
如果我们给出不同的定义,滋养身体的物质,在自然界找到的物质,不会威胁到身体的物质,有很多标准可以拿出来定义食物,我们也许可以就此重新进行定义,但这就是营养学看待食物的方式
-
There is a Homburg and there is a Borsalino, Here's Bohr mixing it up with royalty.
一个是汉堡帽，一个是博尔萨利诺帽，这是波尔和皇室人员。
-
We talked about a few of these last time but I'm sure there's others, so what things did you come up with as you were thinking, anybody?
我们之前谈到过一些,我想一定还有别的,你们想到什么没有,谁来说说看
-
What I have up there on the diagram are calculations I made for the efficient portfolio frontier with three assets.
上面的图形是我已经算好的,三种资产的有效投资组合边界。
-
If there was a bowl of fruit up there as you walked in, it'd be incongruous but people wouldn't shriek with laughter and point to the fruit.
如果你走进教室,看到这里有一碗水果，这也是不一致,但你不会高声大笑地指着水果。
-
Then the first time so he came up a major third there and then quickly backed off with just a half step below it, which completely gave it a different feel.
于是开始的时候,乐曲中出现一个大三和弦,然后快速地降低了半个音,这种变化给人完全不同的感受
应用推荐