They used light-sensitive molecules to turn on and off nerve cells in the deep brain structure of mice.
VOA: special.2009.04.07
This is of some interest to us, so turn to the left-hand column of page 720 in the Hughes edition.
这让我们觉得有趣,在休斯的版本里翻到720页左边一栏。
Now we're going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.
现在我们要把注意力,放到复音织体上,因为有两种复音织体
But he used computer processing to turn them into something more -- works of art.
VOA: special.2010.07.28
Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course-- I don't mean to turn you off.
也许将其比作有机化学课,是个错误,我不是故意想倒你们胃口的
The Earth takes twenty-four hours to complete one full turn or revolution of three-hundred-sixty degrees.
VOA: special.2010.07.14
Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.
运用你在课堂上学到的材料,在8页论文中回答某些大问题,然后准时交给我。
In a poor job market, many people turn to higher education, especially at two-year colleges.
VOA: special.2009.11.19
Okay, have to stop there--might add a word or two-- but on Thursday we turn, I'm afraid with a certain awkwardness; I wish there were an intervening weekend, to Freud and Peter Brooks.
好的,必须在此停下了,再加一两句-,到周四我们将会,恐怕有点尴尬;,我希望会有一个周末,留给弗洛伊德和彼得,布鲁克斯。
Palestinian leaders are calling on Muslims to turn out in large numbers for Friday prayers at the al-Aqsa mosque in the compound.
VOA: standard.2009.10.08
This is where Milton imagines -- you have to turn to this.
这里弥尔顿想象--翻到这一页。
The entire legislative schedule is even more compressed as lawmakers and the White House increasingly turn their focus to the November mid-term congressional elections.
VOA: standard.2010.07.19
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当然要开启这个开关难度更大,当人陷入昏迷。
Stimson says he worries that a civilian trial could become a circus if Mohammed tries to turn it into a propaganda event for al-Qaida.
VOA: standard.2009.11.25
Having said all that, let me just--oops, try to turn this baby on.
讲完这点以后,我们来看几张幻灯片
"And in turn,community banks will no longer have to choose between providing loans to credit-worthy small businesses and maintaining the required capital and liquidity."
VOA: standard.2009.03.16
So here are the objections to Bentham's utilitarianism and now, we turn to someone who tried to respond to those objections, a latter-day utilitarian, John Stuart Mill.
以上就是对边沁功利主义的异议,现在再来看看另一位,他试图回应这些异议,近代功利主义者约翰·斯图尔特·穆勒。
Allegations of corruption and nepotism against Kurdistan's ruling KDP-PUK coalition have pushed many voters to turn against them, but neither are expected to lose power.
VOA: standard.2009.07.26
They take this makeshift communication system developed by adults and, again, they turn it into a full-blown language, suggesting that to some extent it's part of our human nature to create languages.
他们继承了成人发展出来的临时交流系统,将这个临时交流系统,再次发展成一种成熟的语言,这表明从某种程度上来说,创造语言是我们人类本性的一部分
The idea is to replicate the so-called Sunni Awakening in Iraq's Anbar province, where the U.S.exploited simmering resentment of al-Qaida to turn the tribes against the radical insurgents.
VOA: standard.2009.03.11
Now, I've talked to you essentially about the economic aspect of this phenomenon and I'd like to turn next-- give me a second here I just want to find out where I am in this.
至此我已经基本上给大家,讲完了这一现象的经济意义,接下来,让我想想,我们该讲什么了
Electoral observers say that Sunday's vote appeared to draw a big turn-out.
VOA: standard.2009.08.30
I'm going to turn--I'm going to reflect on this because he may not be pleased with the article.
我之所以想这么做,是因为他看到后可能会不高兴
And particularly labor market numbers, unemployment, and unemployment lags recovery - so even when an aggregate recovery starts, those numbers are not going to turn around immediately.
VOA: standard.2009.03.10
Turn to page 727. This is the left-hand column.
翻到727页,左边那一栏。
"Going out there, getting on the podiumand then watching two American flags go up while the national anthem was playing, and then to turn and there was like - it seemed like two or three seconds, but it was probably two-10ths where Johnny and I made eye contact - it was like 'We did it,'" Shortly after winning his gold medal, the 29-year-old Demong surprised his girlfriend Katie Koczynski by proposing at the post-race celebration.
VOA: standard.2010.02.27
And even though these things can come across-- can come apart slightly under certain scenarios, those details won't matter for what we're about to turn to.
即便这些东西-,在特定情况下不完全同时发生,这些细节不会干扰到我们将要探讨的问题。
Well, I'm not going to argue for and against that view-- just wanted to sketch it, so as to understand the arguments that turn on it.
我不会去主张或反对这个观点,只是想简述给你们,以便去理解那些在此基础上的论点
All right. Let's hope we can free our minds of these matters now and turn to something a little more substantive, which is the question--before we plunge in to Gadamer really: what is hermeneutics?
现在让我们把思想从这些事物中解放出来,转向更实质性的问题,在我们探讨伽达默尔之前:,曾提出这样一个问题:诠释学是什么?
Let's turn to page 1010, the lower right-hand column.
现在请翻到1010页,右下角那栏。
应用推荐