Researchers have increasingly tried to use these biomarkers to identify people who are at high risk of developing heart disease.

VOA: special.2009.07.15

But,generally,as time went on,it seems like Christian leaders tried to include those gospels, Those documents that were more generally accepted.

但是随着时间推移，基督教领袖,似乎尝试把那些，被人们普遍接受的福音书籍列为正典。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I pretty much worked hard, double harder and tried to get as much as I can in.

我确实很努力，我付出了双倍的努力并且尝试着得到更多。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

She did not dare to look down and tried to forget that her fingers hurt and her feet were bleeding.

VOA: special.2010.04.03

So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.

这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Ecuadorian government has tried to enforce severe limits on the number of Ecuadorians who move to the islands.

VOA: special.2009.12.16

The book has to be tested. It has to be tried by the public, by a reading public, before it can be censored.

这本书必须检测，它必须被大众检测，在它被控制之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Army of the Potomac the strongest of the Union armies had tried to seize Richmond, the Confederate capital.

VOA: special.2009.09.24

And this goes back to the point I tried to make last time. Yes, the computers are really fast.

也会迅速膨胀,这就回到了我上次给大家讲的那一点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.

VOA: special.2010.10.21

So I tried to give you one that you could draw pretty quickly, it just has hydrogens in It.

我试着快速的画出这个结构，这是氢原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He became a "free agent." For months,sports fans had tried to predict where the star would choose to play.

VOA: special.2010.08.06

John Geanakoplos and I had a meeting and we tried to divide up the subject matter of finance into two courses.

约翰·吉纳科普洛斯和我开了个会,我们将金融这一学科,分为两门课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Girls screamed as they tried to get a look at John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr.

VOA: special.2010.07.30

I tried to negotiate a laugh track so that if the jokes don't work we can superimpose some laughter.

罐头笑声,《老友记》等喜剧类美剧中常用的笑声录音

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

President Pierce had tried to unite the different groups in the party by giving each a representative in his cabinet.

VOA: special.2009.05.14

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Virginians wanted Brown punished quickly to show what would happen to anyone who tried to lead a Negro rebellion.

VOA: special.2009.07.02

He tried to consolidate his power, though, by putting forth policies that moderately helped the lower classes.

为了巩固势力，他推行了一些政策,为下层阶级提供了适当的帮助。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

President Truman tried to stop the increases through a special price control agency that had been created during the war.

VOA: special.2011.08.11

Socrates understands that those who want to reform others must reform themselves, but many who've tried to imitate him have been less careful.

苏格拉底了解到,那些想改革他人者,必需先自我改革，但许多尝试,模仿他的人并没有仔细分辨这一点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was the same town where abolitionist John Brown had tried to start a slave rebellion a few years before.

VOA: special.2009.08.20

And so, he tried to diffuse that with a pun by saying, Non sum rex said Caesar.

于是,他想用一句双关语来辟谣,凯撒说"余非君"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He also tried hypnosis. He wanted to see if putting patients into a sleep-like condition would help ease troubled minds.

VOA: special.2010.04.13

That's why I've tried to say if there are souls, at least that opens the door to the possibility that we will survive our death.

这就是我一直在说的,如果灵魂存在,至少这为我们在死后继续活着,创造了可能性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He was forty years old. Over the years,historians and medical experts have tried to explain the cause of Poe's death.

VOA: special.2009.02.02

If you've tried both of them and you prefer the higher one, naturally, always.

只要你体验过这两种快乐,自然会一直偏好更高级的那种。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"I always tried to get like the coolest ones, like the Pokeman ones and trying to give them out to everybody.

VOA: special.2010.02.08

I tried to go to law school for a year.

我学习了一年法律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Secondly, as I tried to suggest the other day, these places resist absolutism.

其次,正如我曾讲过的,这些地方反对绝对主义

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选