Local and international journalists are prohibited from speculating about results or voting trends and may report only returns announced by the Interior Ministry on state-run media.

VOA: standard.2009.08.30

just empirically speaking about the Harvard students, looking the trends and statistics-- empirically speaking, Americans are the most generous people in the world.

或只是说哈佛学生，根据发展趋势和统计，美国人是世界上最慷慨的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.

然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Global Witness says trends in the number and average size of oil discoveries has been in decline since 1965.

VOA: standard.2009.10.20

So this is, in effect, the backdrop in which in the American academy--influenced, - as we'll now see, by certain trends in the British academy-- arose in the thirties and in the forties.

所以实际上,这就是当时美国学术界，受英国学术界影响-,在三四十年代崛起的背景。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That large data set allowed them to analyze information for the 50 U.S.states separately, and also to identify trends by race and gender.

VOA: standard.2010.08.10

So, this means we have the general trends down, so we should be able to look at actual atoms in our periodic table and graph them and see that they match up with our trends.

那么，这表示我们已经知道了大体的规律，现在我们可以来看看周期表中的,原子的实际情况，并把它们画出来,看看是否与我们的规律相符。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Good trends don't pay the rent. We have got to actually grow jobs and get America back to work as quickly as we can,".

VOA: standard.2009.12.05

You just need to remember what's happening to z effective, which really tells us what's happening with all the trends, and once you know z effective, you can figure out, for example, what direction the atomic radius should be going into.

你只需要记住有效核电量的规律，实际上它会告诉我们所有的规律，只要你知道了有效核电量的规律，你就可以判断，比如，原子半径会向着哪个方向发展。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"You may agree or not with Islamists trends, as long as they are against violence and are playing the political game, we have to talk to them."

VOA: standard.2010.05.11

So, we can think about trends in electron affinity just like we did for ionization energy, and what we see is a similar trend.

那么，我们可以想一想电子亲和能的,周期性规律是怎样的，就像我们刚才分析电离能那样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We need to reverse the current trends, and time does matter,"

VOA: standard.2009.10.01

So let's turn our attention to a new topic, which is thinking a little bit about the periodic table, and also talking about periodic trends.

我们的新主题上，我们将会讨论一点关于元素周期表的知识，同时也会讲一讲周期性规律。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It also says there are generally positive trends on economic development, the rule of law, the provision of government services and Iraq's effort to expand its regional diplomatic contacts.

VOA: standard.2009.03.31

And the glitch that doesn't make sense just through periodic trends, is that it turns out that the ionization energy of boron is actually less than the ionization energy up beryllium.

仅仅考虑周期性规律,是无法理解这个问题的，这里显示硼的电离能,实际上比铍的要小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选