When you hit the nail on the head,exactly on its top, it goes into the wood perfectly.
VOA: special.2009.09.20
At the top of it is the head of the household, the man, the paterfamilias.
金字塔顶端是一家之主,男人,即家长。
Alums with Nobel prizes? Oh, I don't... I can't think of any like, off the top of my head.
获得诺贝尔奖的校友吗?这个……我一时还想不出来。
A thick mane grows from the top of the head and down the back of the neck.
VOA: special.2010.06.22
This is like kind of my answer at the top of my head.
我觉得公司就应该这样。
That is why doctors advise people to perform monthly exams of all areas of skin, from the top of the head to the bottom of the feet.
VOA: special.2010.07.06
It went under his eye and popped out the top of his head.
穿过了他的眼底,从头顶弹出。
He still carries a reminder of that day: a fat scar that runs from the middle of his neck to the top of his cheek, where the machete of a militiaman almost severed his head.
VOA: standard.2009.09.07
He has on top of his head a helmet made of bronze, perhaps weighing about five pounds, these are approximate; they would have differed from person to person to some degree.
他的头部有铜质头盔,头盔大概重五磅,这只是大概的重量,实际重量因人而异
Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?
当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢?
I guess right now, off the top of my head, I'm really into, I've loved Kanye West forever.
我觉得现在,我脑子里想到的,我真的,喜欢肯耶·韦斯特,永远都喜欢。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.
在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。
It's really hard to think of all stuff off the top of my head.
脑子里一时想到的都说出来还真难呢。
应用推荐