Tut's final resting place is one of the smallest of the rulers' tombs in the Valley of the Kings.

VOA: special.2009.12.15

That memory had simply died out and it helps us to remember too that the tombs that we have seen now, they didn't see.

那些对死者的记忆已经消逝了,这也提醒我们,我们所见到的坟墓,诗人们并没看见

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The reason he had to uncover it was that beehive tombs, like everything else, were buried.

必须发掘它的原因是,这些蜂窝墓像其他东西一样被埋在地下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

These tombs were quiet, dark places that no one but myself ever visited.

VOA: special.2009.02.07

You find that the tombs of noblemen are very much the same one as the other.

你会发现君主们的棺木,和普通人的没有什么差别

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Surely, you are not afraid of walking through the tombs.

VOA: special.2009.02.07

Remember, i tried to emphasize how rich you would have to be to undertake the building of the temple, to undertake the construction of one of those beehive tombs.

记住,我试着强调要多富有,才能建造一坐庙宇,才能拥有一座蜂巢墓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He turned and looked into my eyes. "Tombs?" he said.

VOA: special.2009.02.07

Another thing that is interesting is that when you look at the burials of Greeks in the post-Mycenaean period, in the Dark Ages, there's nothing resembling those grand tombs and the wealth that's buried in them for the dead.

还有件很有趣的事,就是在黑暗时代迈锡尼后期,君主的陵墓中没有与其身份相称的陪葬品,没有为来生准备的金银财宝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选