Faith Lapidus tells about the sea-change soon to take place in what is called the "Silent Service."

VOA: special.2010.05.21

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So that's the only change we need to make there and watch what happens when we actually run this.

那就是我们需要改变的,并且当我们运行它，会发生什么事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Instead of collecting data today to plan for a campaign next year, changing from that to collecting data today to plan for what we do tomorrow, that is a pretty radical change."

VOA: special.2010.05.03

What is that called when you change the fundamental pitch in a piece, going to a different pitch level?

当你改变曲子的音高的时候,这叫什么,改变音高的层级吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

What we're trying to do here is to change the system in the United States from one that is based on the time that is spent in the seat to one that is based on your actual accomplishments."

VOA: special.2010.02.25

There are two possibilities. If the answer is yes, then I'm still looking for the answer, what do I want to do? Well, I don't have to do anything other than change the counter.

这就是一个测试，有两种可能的结果，如果结果为是的话，然后我就要继续找寻目标数,我该怎么做呢？好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the money is available somewhere if the priority is decided that tackling climate change is what we have to do."

VOA: standard.2009.11.04

That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."

这很好，但我不是这样，我一进入到实验室就不想离开了，所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业，读化学研究生“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And if we don't change what led to the crisis, we'll doom ourselves to repeat it."

VOA: standard.2010.04.19

Spending 20 minutes walking allows me to be in contact with what is season like, and what is the day-to-day change and the weather.

每天花上二十分钟走路，这让我,感受到了每个季节的不同，也感受到了每天的变化和每日的天气。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

(BREAK) "I hope Obama will be able to look and see - genuinely see what has to be seen and bring about a change,"

VOA: standard.2009.09.24

This all, of course, leads to a change in what European historians taught us to call mentalities, mentalite.

这一切造成了改变,欧洲历史学家,把这个叫做思想,心态

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Maybe not everyone takes it that seriously. But reading what we read here, and engaging in honest conversation about it, has to change you."

VOA: standard.2010.05.12

Other people might have other interests, but we'll talk a lot about social change and what might be done ultimately to effect the environment.

其他人可能会关心另外一些问题,但我们会谈很多关于社会变迁,及对于改变环境,我们最多能做到什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But they refused to commit themselves to a figure on helping developing nations battle climate change, saying they would wait to see what other countries offered first.

VOA: standard.2009.03.20

And of course it was translated into English with that title, and then they changed it to-- what did they change it to in English?

当然这个名字是要被翻译成英文的,然后他们就把名字改成,英文翻译改成什么来着

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

and they did it,". He says reforms undertaken by communist dictatorships never lead to systemic change without an active opposition creating what he calls a "civil society movement."

VOA: standard.2009.11.03

What do we do to tell whether that change will happen spontaneously?

我们如何才能知道,这个变化是不是自发的？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"The first question anyone, when they are told that they have to adapt to climate change, they are going to ask, 'What is that change I have to adapt to?

VOA: standard.2010.06.14

And the challenge then is, for us, if our goal is to become practical idealists is to understand what it is that brings about change and then do it.

困难在于，如果我们想成为实践理想主义者,就要理解是什么带来改变然后去做。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After meeting with Arab foreign ministers in Morocco, Clinton sought to deflect that criticism, saying none of her counterparts characterized what she said in Jerusalem as representing a change in U.S.position.

VOA: standard.2009.11.02

We're trying to get them to change the structure of the company. We think the board is a very poor board there and we're trying to change what happens.

我们正在设法改变,公司结构我们觉得那个公司的董事会经营的,非常糟糕,我们正在设法改变现状。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Despite what he sees as a failure of the global community to come to an agreement at the Climate Change Conference in Copenhagen last December, McKibben says international cooperation on climate change is critical.

VOA: standard.2010.04.21

And since we are not expecting the mass of the particle to change, what we really are saying is the uncertainty in its velocity times the uncertainty in its position is greater than the ratio of the Planck constant divided by 2 pi.

因为我们不期望,粒子质量发生变化，我们说的是,它速度的不确定度,乘以它位置的不确定度,比普朗克常量,除以2除以圆周率要大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It also recommends a coordinated climate adaptation research program and a national climate service to better inform all levels of government, the private sector, and the general public, about what climate change will mean for them.

VOA: standard.2010.06.14

But who can do what to change the situation?

谁能做些什么来改变这一状况呢？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

looked at things like where should they locate waste water treatment facilities because of the impacts of climate change, what risks are likely to occur to their subway system because it's underground and already requires enormous pumping of water during certain large rainfall events."

VOA: standard.2010.06.14

So what's the assumption we're going to change?

我们将改变哪个假设呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This is mainly a research tool now, but there's lots of reasons to believe that this is going to change the way that physicians practice medicine by allowing them to diagnose or predict what's going to happen to you in ways that they can't currently.

这项技术现在还只是一种研究工具,但我们有理由相信,它将改变,内科医生诊疗实践的方式,因为它能让医生,诊断或预测出病人将要得的病,这是他们现在做不到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选