The viruses appear to harm the bees' ability to use their genes to produce proteins needed to fight infections.

VOA: special.2009.09.22

And I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.

用基督教的说法，我被,信仰的表达和代表拯救了,而英雄们将这种信仰与社会正义相联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

To figure out even what this thing is, let alone how to use it properly. So, you know, I'm sympathetic.

就连认出这是什么东西（都很困难），更别说正确应用它了，所以我很同情这点。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

That was Governor Arnold Schwarzenegger in June, talking about his effort to get schools to use materials available free online.

VOA: special.2009.08.27

Those email messages have given us lots of important feedbacks regarding how people are going to use the site.

关于人们怎样使用这一网站的,很好的反馈信息,开放课程软件的影响。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In many countries, women are half as likely as men to use fertilizers to increase the amount of crops.

VOA: special.2011.03.22

I could use any example but I'm going to use something which plainly does move around among various semiotic systems.

这个例子很平凡,随处可见。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Americans had planned to use the Infrared Telescope Facility on top of Hawaii's Mauna Kea volcano the following night.

VOA: special.2009.08.25

What was neat about it is before that time, the predominant species to use for air conditioning or refrigeration was ammonia.

在这之前是很整洁的，之前最主要的用于空调或者冰箱的,物质是氨。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Professor Wobbrock says the group's main goal is to make information and computer systems more available and easier to use.

VOA: special.2011.04.18

This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!

我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊！你们中有多少人为你们！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The World Health Organization is warning the public not to use potassium iodide unless health officials advise them to.

VOA: special.2011.03.30

so we're going to use this concept of the path to go from the initial point to the end point.

在处理状态函数时,路径的选取。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The plan is to use more than half the savings to provide more federal Pell Grants to needy students.

VOA: special.2010.04.15

But, you know why not do something a little special, little different, and they decided instead to use lithium.

但是你懂的，为什么不做的更特殊，更与众不同一些呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Soon,people began to use the word hedging to describe steps that could be taken to protect against financial loss.

VOA: special.2010.01.31

It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.

语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But that idea failed. So the agency decided to use the plane for what was then a new practice: smokejumping.

VOA: special.2009.11.24

If the question of time is not explicitly brought up, then you should know that you have to use this formula.

如果时间的问题并没有明确提出,那你应该知道,必须要用这个式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you start a path of one color you must continue to use only toe and handholds marked with that color.

VOA: special.2009.12.09

I'm going to throw it, or raise it, to use the right term to somebody in case they can handle it, but it's a particular kind of exception I might do something like, remind you I have test.

编译器就要抛出他或者提出它,用正确的描述给某个人来处理,但他的确是一种异常,我来做些类似的事情，告诉你我有些测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Florence Joplin also got permission for her son to use a piano in one of the houses she cleaned in Texarkana.

VOA: special.2010.01.24

It'd be actually much more valuable for you to know how to ; right?--if you're getting along in Western civilization; or how to use computers,or sexual technique, or how to speak other languages.

懂得如何修车,对吗，如果你要融入西方文明;,还要懂得如何使用电脑，性技巧，说一门或多门外语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They were told to use the gels twelve hours before sexual intercourse and again within twelve hours after sex.

VOA: special.2010.07.21

That doesn't prove that the argument fails, but it does mean that you're going to have your work cut out for you if you're going to use this route to arguing for the existence of a soul.

但这并不表明这个论证就不成立,而它确实意味着,如果你要用这种途径,来证明灵魂存在的话,你需要有人帮你解答疑团

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Medical workers in Haiti are now trying to spread the message not to use river water without some form of purification.

VOA: special.2010.11.10

And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.

许多场合下总统，都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为这是他当选总统该做的,就是运用他最好的判断力,这种判断未必是,最受欢迎的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

At the time, she was searching for a way to make a material strong enough to use on automobile tires.

VOA: special.2010.02.09

But if you're going to have a big old fort, and you're going to have lots of cannon that you hope to use against your craven, reptile enemies that would want to get in your way, you've got to have people to try out the cannon.

如果你想攻占一个大型的旧式堡垒,你必须要有很多大炮,来对付那些缩在城堡中的敌人,还需要很多士兵来操纵这些大炮

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And then secondly, I get, you know, once I get to learn I also get to use that to help people.

其次，一旦我学到了东西，就会用来帮助其他人，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人