Palestinian officials said their decision hinges on whether Israel rescinds its plans to go ahead with more construction on lands that Palestinians claim as their own.

VOA: standard.2010.03.11

Yes. In fact, there is not enough energy in a single photon to go ahead and eject an electron from this zinc surface.

是的，事实上，这里的光子没有足够的能量,去从锌表面逐出一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, actually I want you to go ahead in your notes and circle that zero point and write "not a node."

在你们笔记上把这个零点圈出来,在旁边写上“不是节点“,它不是节点“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

On their websites, Mr.Moussavi and Ayatollah Karroubi urged supporters to go ahead with the planned "silent memorial", despite being refused permission for the gathering by Iran's interior ministry.

VOA: standard.2009.07.30

f2c So I'm going to go ahead and run make on f2c, which is the name I gave to this particular program.

所以我将继续来编译，这是我给这个程序取的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Analyst Ali Nourizadeh, of the London-based Center for Arab and Iranian Studies, says the Iranian government is doing its best to prevent students from protesting, but he thinks student determination to go ahead with Monday's rallies is stronger: "The regime has already started four,five weeks ago arresting students.

VOA: standard.2009.12.07

If I now say, I'm going to go ahead and change the radius of this, something, my polar form did it right, but what happened to the Cartesian form?

如果我现在说，我要去改变这里的半径,一些这样的操作，我的极坐标形式，进行了正确的改动？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

when I've been surprised. When we had like a surprise we got to go out to someplace very fancy, didn't really know what was going to happen ahead of time.

VOA: special.2010.02.08

So I could communicate with Alice on agreements, but back home I'm going to go ahead and choose Alpha anyway; all the better if she's choosing Beta.

所以我可以和爱丽丝说好了,但回家之后我还是可以选α的,要是她还选β那就更好了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Some people believe that the blood they donate, the hospitals go ahead to sell them to other people.

VOA: standard.2010.06.04

Is there anyone prepared to defend cost-benefit analysis here as accurate as desirable? Yes? Go ahead.

有没人来赞同成本效益分析的,认为它精确合宜吗，你说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Lawmakers agreed the vote can go ahead using the current voter rolls that favor Kurds who have recently been returning to the city, instead of older registration lists.

VOA: standard.2009.11.09

Let's some--let's go ahead We're going to move this along just a little bit here.

我们继续,我们继续往后听

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That Obama will listen to his allies and act in cooperation with them, rather than listen to them and go ahead and do what he wants to do anyway."

VOA: standard.2009.03.29

Go ahead and let the Bush tax cuts expire on the theory that the government needs extra revenues to cover the higher spending or should he try to ? make the Bush tax cuts permanent, Ken Judd?

第一种是让布什减税政策自动终结，然后增税,这个倒也在情在理，毕竟政府需要,额外增加财政收入，来承担高额的财政支出,第二种是，采取措施,让该政策继续生效，肯·贾德，你怎么看？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So this is a good bill, and it is a smart bill. And if you want to apologize to big oil go right ahead, but the American people are not on your side on this one."

VOA: standard.2010.07.31

It looks like the number 2 so I'm going to go ahead and put the number 2 where?

好像是数字,我要把数字2放在哪里？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Indian unit of General Motors has also announced that it will go ahead with plans to invest more than $200 million to start its first car transmission and engine factory despite the financial problems faced by its parent company in the United States.

VOA: standard.2009.03.13

condition2 So now I'm going to go ahead and run conditions2.

现在我将继续运行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we can go ahead and name our molecular orbital, just like we know how to name our atomic orbitals.

我们可以继续命名分子轨道，就想我们知道如何命名原子轨道一样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.

你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You are about to go off on Friday night to see these movies and let's allow some communication ahead of time.

现在你们约好了周五晚上一起看电影,你们可以先沟通一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.

好，讲完了这些，我可以去执行程序了，实际上如果我在这里运行，你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项，虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm going to go ahead and change to this Looks pallet over here.

我继续说,现在我们要改变这个写着Looks的图块。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

SSH I'm gonna go ahead and run this command, SSH, This just means making encrypted connection to someone else's server.

运行这条命令：,这样就加密连接到,某个人的服务器上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?

我不知道它在哪里，只知道它在上面,我们假设这里所有的东西是堆,那么会发生什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We also have six spots available to form hydrogen bonds, so we can go ahead and fill in those electrons as well.

我们还有6个地方可以供氢原子成键，我们可以继续把这些电子填充进去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why don't we go ahead and take a 5-minute break and I'll let this one run to completion.

下面我们先休息5分钟,等它们执行完毕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if I go ahead and run this -- now it's going to say woops, at me.

如果我继续来运行它-,现在发生了什么？我在这里尝试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yeah, if my machine will come back up, there we go. So, I'm going to now go ahead and write a little piece of code, and I put it here and I hope you can actually see these better this time, let me uncomment that region.

让我们写出代码来吧，好，如果我的电脑能回来的话,好了，那么，我要去写一小块代码,我把它放在这里以期望大家这次,能看的更清楚点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选