-
And I think that every little bit makes a huge difference." While his class wrapped up, students for the next computer class, to be taught in Spanish,filed in, reflecting the diversity of this community, as well as its shared needs.
VOA: standard.2010.02.24
-
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。
-
If you are not prepared, then you will not be able to participate in our class discussion.
要是你没准备的话，你就不能参加课堂讨论。
-
So, this will be a little bit more like a seminar to start with, and a little bit less like a lecture in class.
所以着看起来有点像是讨论课，而不是讲课。
-
Now one of the moments in which this tension between virginity and chastity seems to be most pronounced is in the encounter between Comus and the Lady that we looked at in the last class.
在紧张状态中有一个时刻,涉及童贞和贞节，似乎最为明显,那就是我们上节课看到的,科玛斯和那位女士的相遇。
-
These are all perfectly important topics, but they're not, as I say, topics that we're going to be talking about in this class.
这些都是十分重要的话题，但是，如我所讲，他们不是，我们在这堂课上要讨论的话题。
-
I want you to be engaged in whatever it is that we are discussing in class.
充分参与课堂讨论。
-
As I'll explain later in class, in Florida there used to be many, many, many varieties of oranges and now there are about four and there are commercials reasons for this occurring.
稍后我会详细解释,在佛罗里达州曾经有很多种类的橙子,而现在那里大概仅剩四种,这一切的发生归咎于商业上的原因
-
So there's going to be lots of times in this class when we get to play games, we get to have classroom discussions and so on, but there's going to be some times when we have to slow down and do some work, and the next twenty minutes are going to be that.
我们在课上会经常,通过游戏学习博弈,我们还会举行随堂讨论等等,但是我们也需要花费一些时间,来慢慢研究一些问题,接下来的二十多分钟就是这样的
-
It's basically--if I am told that you're a genius and your genius is about to be in full-flower throughout this class and it's a small class as these classes were, I'll focus more on you, I'll give you more of my attention.
它其实…如果有人告诉我你是天才,你的才智能在这节课上完全体现出来,这个班的人不多，我就会把更多的注意力放在你身上。
-
I don't have to take math ever again, so the people here are like, they are in the class they want to be in the class,
我再也不用学习数学了，所以这里的学生可以想学什么学什么，
-
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将会在一间会议室里,离这不远，我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。
-
It occured to me yesterday in my class that maybe someday there won't be social security numbers anymore, and on birth everybody will be given an e-mail address.
我昨天上课的时候想到,或许有天大家出生时,得到的将不是社会福利号码,而是一个邮箱地址。
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
So, it could be very interesting for all of us to have issues to discuss in class, and quite often some questions are very common and your classmates will be grateful to you that you brought it up.
所以,大家一起在课堂上讨论一些问题,这会非常有意思,还有些时候,你们的问题很普遍,而你的同学会很感激你提出了这个问题
-
Somebody-- i got wind of the fact we might have a classical Indian musician in our class, somebody that had studied the sitar and might be able to come in and play one for us.
有个人,我确实听说过我们会有这机会,请来一位印度古典音乐家,这个人学过锡塔尔琴,而且可能会在课上,给我们弹一曲
-
In fact, even if you haven't had a biology class it's hard to be alive in 2008 and not know something about DNA; it's become such an important part of our lives.
实际上,即使你们没有上过生物课,也不可能活在当下却对DNA一无所知,它已经与我们的生活密不可分
-
It sounds like too obvious even to be worth stating in class, so let me now try and shake your faith a little bit in this answer.
这个道理太很明了甚至不值得讨论,那我们来看看到底是不是这样的
-
As we'll talk about later in the class, the biodiversity has shrunk so what used to be hundreds of varieties of corn is now just a few.
像我们后面所要提到的,玉米种群的生物多样性已经从曾经的,几百种减少到了现在的几种
-
If it's important enough for you to retain I'll stop and pause on it in class and discuss it in enough detail so you'll be able to learn it.
如果真的很重要到需要你们记住,我会在课堂上进行详细地讲解,这样你们就能掌握了
-
It used to be a lot easier to be physically active then it is today, and we'll discuss this later in the class, but energy saving devices all over the place.
在过去,人们比现在从事更多的体力活动,这一点我们以后再讲,帮助你省力的装置,如今随处可见
-
So you'll see that you have in front of you a legal release form, you have to be able to sign it, and what that says is that we can use you being shown in class.
你们的面前应该有张授权书,授权书的大概内容是,允许我们把你拍摄进来
-
But it's a philosophy class, and what that means is that the set of topics that we're going to be talking about in this class are not identical to the topics that other classes on death might try to cover.
但是它是一门哲学课，这就意味着,我们在这门课上要讨论的一系列问题,和其他讲死亡的课上讨论的问题,是不一样的。
-
So what I want to do in this class is be honest with you and tell you, "You've really done work here to be extraordinarily proud of yourself" versus "Yeah, you've done something okay" or "You've done good work.
所以我想在这个课程里和你们坦陈相待，你们真的是在学东西,让自己及其骄傲“,而不是说你们做的差强人意“,或是你们干的不错。
-
The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.
关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应
-
Conversely, if I chose a Beta and my pair chooses an Alpha, so I end up with a C and she ends up with an A, then you know I have a bad time explaining to my parents why I got a C in this class, and I have to say about how I'm going to be president anyway.
相反如果我选β我对手选α,我得到C她得到了A,我回家后很难跟父母,解释为什么我只得到了C,然后我还得表示下雄心壮志
应用推荐