And that has not been done yet." But Suleiman says funding shortfalls and concerns over security and violence in Somalia make it unlikely such surveys will be carried out any time soon.
VOA: standard.2009.10.06
They are not going to change any time soon.
这些本性不会很快改变。
If you have a project at work that is taking a lot of time and the deadline is coming up very soon,
如果你在工作上接手了一个项目,已耗费了大量时间,而交付日期马上就要到了,
Hours passed. Too soon,it was time to return to the Eagle.
VOA: special.2009.07.15
You remember Sonnet Seven, "How Soon Hath Time," the sonnet that he had written on the sad occasion of his twenty-third birthday.
你们记得《十四行诗第七首》么,“时光飞逝,弥尔顿写给自己23岁生日那个悲伤的日子的十四行诗。
Netanyahu noted that for the first time in 2,000 years, there will soon be more Jews in Israel than in the Diaspora.
VOA: standard.2009.08.05
You knew it was time to start clapping as soon as that chord hit that, it stopped going back and forth,tonic,dominant,just sitting there.
你知道在这个和弦出来的时候要拍手,然后停下来,来回的行进,而主音,属音,然后保持住。
She told the gathering it is time to stop all the talk about gender parity, and to take steps to ensure it happens soon.
VOA: standard.2009.04.05
You have to form some kind of balance in your life and not let anyone demand a hundred hours a week of your time If they do, you should sell the stock they give as soon as you can and diversify.
你必须形成一个平衡在你的生命中,不能使任何人让你,一周工作一百个小时,如果他们这么要求了,你应该以最快的速度,把他们给你的股票卖掉然后转业。
But recent reports showed U.S.consumer confidence dipping and consumer spending down as government subsidies to purchase new cars have ended and tax credits for first-time home buyers are soon to expire.
VOA: standard.2009.11.01
Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.
现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到
We hear in the 1637 Lycidas those same cries of unripeness and under-preparation that we had heard in the 1631 sonnet, "How soon hath Time, the subtle thief of youth."
我们在1637年的里听到过,与1631年的十四行诗相同的不成熟和未完成的呼喊,“时光如此飞快,如同偷走青春的窃贼“
It's just this double bind of vocation that's the subject of Sonnet VII, "How soon hath Time." That's the sonnet in which Milton laments the fact that he has turned twenty-three years old and has yet produced nothing that would indicate a shining poetic future.
第七篇十四行诗的主题就是这种职业窘境,“时间过得多快啊,“弥尔顿在这首诗里表达了,对自己都快23岁却没创作出什么,可以显示出他卓越天赋的诗的哀伤。
Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.
在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信,把这首十四行诗也附了进去。
应用推荐