-
Tests also showed that standard-sized refrigerators without a freezer outperformed smaller ones like those popular with college students.
VOA: special.2010.02.24
-
You know you're a nerd if--so 16 of those ones will give you that particular number.
你们反应真慢，就是十六个1嘛,得出来就是这个数了。
-
Yeah, I think those are the ones that, at the moment, come to mind.
这就是暂时我所想到的。
-
Those of us who knew him and knew him well are the ones who were blessed by his life."
VOA: standard.2010.06.05
-
So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.
这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。
-
President Obama also referred to Kennedy's love of sailing, saying he has gone home to rejoin those loved ones he had lost.
VOA: standard.2009.08.29
-
So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.
我们可以考虑一下我上次提到过的一件事，那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西，我们讨论的几乎都是价电子，它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。
-
"I think it's deplorable and outrageous because those who have no notion of human rights are the ones who are judging Israel,".
VOA: standard.2009.10.23
-
On the one hand, those voices were ones that were quite condemnatory of the sham Christianity which they saw around them, which justified racism and slavery and oppression.
一方面说，这些声音,为基督教的虚伪,感到可耻，因为事实表明，教堂把种族歧视，奴隶制，压迫合法化。
-
"The key votes are probably in the Senate and among conservative Democrats because those are the ones you need to just get you a majority.
VOA: standard.2009.09.28
-
And my bet is when they chose the stickers they had a pretty good sense of why, of which ones the boys would prefer in those studies.
我猜是当研究人员选择挑选贴纸时,他们很清楚男孩们会在这些研究中,喜欢哪些贴纸
-
"Nothing can bring back those loved ones,". "But they deserve the opportunity to see the alleged plotters of those attacks held accountable in open court,an opportunity that has too long been delayed."
VOA: standard.2009.11.25
-
Those questions-- hang on one second-- are ones that especially interest Plato.
这些问题,请等一下,这些是柏拉图特别感兴趣的问题
-
"This is a decision that we have to make as a nation. Stand with those judges who stood against that dictator Mr.Musharraf, or should we stand with the other ones, who actually defied and violated the constitution and the law,".
VOA: standard.2009.03.13
-
You could have good humours and you could have bad humours and if those humours, whatever they are, got out of balance then you got sick if you had too many bad ones compared to good ones.
你可以有正常的体液,也可以有异常的体液,如果这些体液,不管体液究竟为何物,当体液失衡,你就会生病,即在异常体液比正常体液多时就会生病
-
"We honor the women who traveled those lonely roads to be the first ones in those court rooms, to be the first ones in those board rooms, to be the first ones on those playing fields, and to be the first ones on those battlefields.
VOA: standard.2010.03.08
-
The ones who would seek out calories, the ones who could store and not waste energy, those with an efficient metabolism-- that is those people who took in calories and banked them into their body fat and stored against subsequent famine-- are the ones who would do the best under these circumstances.
那些寻找能量的人,那些储存而不浪费能量的人,那些有着高效代谢系统的人,那些人可以将摄入的热量储存为机体脂肪,以用于对抗即将到来的饥荒,在早先的情况下他们是最适应环境的
-
The project will develop 13 corridors between heavily populated areas, but only the ones in California and Florida will be truly high speed because,says Amtrak's Steve Kulm, those states will be the only ones to build tracks exclusively for high speed trains.
VOA: standard.2010.02.15
-
History seems to remember the heroic moments and the triumphs That people remember those great things But they don't know the heroic ones either.
历史总是选择记住那些光辉的时刻,那些胜利的时刻,人们总是记住很伟大的东西,他们也不知道那些光辉的时刻。
-
Those are certainly key ones.
这些是关键。
-
Those are the big ones.
它们都是大型商业银行
-
Another tangible way of understanding who won the battle and who didn't, is we winners, because we own the field, we can pick up the casualties, take care of those who can be saved, bury the ones who have been killed; we don't have to ask anybody's permission.
还有一种显而易见的,判断谁胜谁败的方法,我们占领了战场,我们就是胜方,我们清理战场,处置死伤者,医治能救活的人,埋葬阵亡的人,我们不需要征求任何人的同意
-
and (what's another one that I play...) Well, those are my favorite ones.
我还玩过什么游戏来着……）那些是我最喜欢玩的游戏。
-
Those are usually the most competitive ones in the field.
这些学校通常是这个领域中最具竞争力的。
-
So, you assign values to very specific states of matter and call those the reference points for your temperature. For instance, freezing of water or boiling of water, the standard ones.
那么你对物质的,某些特殊状态指定数值,把它们叫做你的温度的参考点,比如水的冰点或沸点,它们都是标准。
-
Pages and pages of them, so no one expects you to know all those identities, but there are a few popular ones we will use.
好几页的内容,我不要求你们都能记下来,但是我们会用到一些著名的恒等式
-
So, those are the ones that most likely form ionic bonds.
因此，这些几乎都是离子键。
-
The bits, the zeros and ones that compose the library are actually - in that file called cs50.c but those bits live or-- even that's a white lie.
这些构成该库的比特--0啊1啊,却是在cs50，c文件里,这些源代码-,可以说是根本不存在。
-
It makes sense, right, because they're the furthest away from the nucleus, they're the ones that are most willing to be involved in some chemistry or in some bonding, or those are the orbitals that are most likely to accept an electron from another atom, for example. So the valence electrons, those are the exciting ones.
它讲得通，对，因为它们距离,原子核最远，它们是最容易发生,化学反应和结合的地方，另一个原子的电子的轨道或者它们是,最容易接受，举个例子所以价电子，他们是活跃的电子。
-
And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.
我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。
应用推荐