In this version the Sway Machinery backs up Arby's voice. (Speaking) Arby says the song is about working together in peace on the land, working together in understanding.

VOA: standard.2010.02.25

We're actually making a legitimate copy with this version of the program so I don't have this bug in anymore.

我们使用这个程序版本,做了一个合法的拷贝,这样我就没有这个bug了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this version is arguably a little better in that it's just a little more clear.

现在这个版本是可以证明是更好点的,因为它更清晰一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This plant expert helped develop a new version of a fruit that now carries his name, the Bing cherry.

VOA: special.2010.03.03

And it turns out that this version people are slower at than the other version suggesting that their associations run one way and not the other.

结果发现在第二个实验中,人们比第一个实验时的反应要慢,这表明他们倾向于把白人和好词,把黑人和坏词联系一起，而不是反过来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We leave you now with Pete Seeger performing his version of Woody Guthrie's "This Land is Your Land."

VOA: special.2009.05.22

If we accept this version of the body theory, we say the crucial part of the body for personal identity is not, saying The crucial part of the body is the sameness of brain.

如果我们接受了肉体论的这个版本，我们就承认了人格统一性,最关键的肉体部位并不在于,要人格同一，肉体最重要的部位是,同样的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This way,her part could be cut from the version of the movie that played in the American South.

VOA: special.2010.05.23

Yeats develops this idea or develops another version of it in a somewhat earlier poem that's interesting in relation to this one.

叶芝进一步发展了这一想法,并在早期的一首诗里,写了另一个版本,那首与这首的关系很有趣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Also,Microsoft plans to launch its seventh version of Windows this October.

VOA: special.2009.07.17

So this last version of the red light introduces interesting complications which I don't think should confuse us.

所以，关于红灯的这最后一个例子,让我们思考了平时不会思考的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Drugs like birth control pills contain a version of this chemical.

VOA: special.2010.03.30

So the Lady's speech in the printed version continues at line 779 and this is what the Lady asked.

因此在印刷版中女士的演讲在779行后继续了9,这是女士所问的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Senate approved a compromise version of this House bill.

VOA: special.2009.05.21

This is my concise, short, summary version of literacy policy, which is part of information policy processing.

我将对文化素养政策进行，简明扼要的介绍，其也是信息政策进程的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Every major religion has its own version of this idea.

VOA: special.2010.06.06

We'll have another version of this when we think about Lolita, which in your edition has an essay at the end called "On a Novel Entitled Lolita."

当我们思考《洛丽塔》时,会有另一个版本，在你们手头的书后有篇短文,“一本名为《洛丽塔的小说》“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In this alternate version of their life, Fiona has gone from housewife to heroine as leader of the ogre resistance fighters.

VOA: standard.2010.05.27

The Government has a very complex set of dietary recommendations, forty-one of them altogether in the most recent version of this.

政府有一个非常复杂的推荐食谱,最新修订版包括了整整四十一份推荐食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But never before like this. Such Tweet Sorrow, the newest version of Romeo and Juliet, is 'tweeted' online by six actors.

VOA: standard.2010.05.07

In particular, we're going to look at a particular version of this that we're going to call the linear city model.

我们来从一个特殊的角度看一下,我们称之为线性城市模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A Senate vote on the supplemental bill is expected by the end of this week, and differences with a House of Representatives version will be resolved in conference between the two chambers.

VOA: standard.2009.05.20

And to see that I've written another version of this, which I'm going to use here, where I'm going to give it a little indentation.

我已经写另一个版本的代码,我将把它用在这儿，我会在这儿加一点儿缩进。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"North Korea fed its version of the story to the people, saying the reason Kim looks this way is not because he's lost his health, but because he works day and night for the people, visiting work sites and so on,"

VOA: standard.2009.12.30

This is a highly simplified version, but sort of closes the loop on what we've been talking about.

以上是对整个过程的高度概括,但它涵盖了我们讲过的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is a slightly different version from the one you have, but it is the same order.

这个版本和你们已经有的那个,有一些不同，但顺序是相同的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So what else can we do with this version?

用这个版本我们是否可以做些其他的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Here in this version this is copy1.c, which you should have a printout of.

这个copy1。c版本中，你们应该有它的打印资料。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, I put a version up there, I have no idea if this is the right way to do comparisons or not.

现在，我把一个版本放在这里了，我不知道这是不是,做比较的正确方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a sort of stripped-down version without all the fanciness but it tests exactly the same thing.

这是个没有花俏的简体版,但也同样是在检测错误信念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选