-
Darwin would later say that this work caused him to realize the struggle for limited resources was a fact of life.
VOA: special.2009.02.25
-
These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.
而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性，在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。
-
This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.
你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。
-
If you have questions about life in America, we might be able to answer them on this program.
VOA: special.2009.01.02
-
Consciousness, if what we mean by consciousness is this qualitative aspect of our mental life, consciousness remains a pretty big mystery.
如果我们所说的意识,就是指我们心理活动定性的方面,那么意识还是一个很大的谜团
-
This person is very poor and only has enough money for the most important things in life,like food.
VOA: special.2010.06.20
-
no notation, everybody sits there sort of mummified, waiting for this great work of art to come back to life.
没有乐谱,每个人跟木乃伊一样坐在那里,等待着伟大的作品再现人间
-
And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."
VOA: special.2010.12.23
-
So while he fashions this clay figure, This carcass actually--and then breathes life, his own life into it.
他便创造了一个黏土人物，这便是身体，然后他吹进了生命之气。
-
This is important because President Obama hopes to extend the life of the space station beyond twenty twenty.
VOA: special.2010.04.28
-
But more important, it is what you are doing differently, how this has an impact on your life and that takes effort.
但更重要的是你们所做的改变是什么，这对你们的生活有怎样的影响，而那需要我们的努力。
-
During this time, Charlie developed serious problems that were to affect him the rest of his life.
VOA: special.2009.05.03
-
And this way of thinking has real consequences for our emotional life, our affective life, and how we choose to distribute resources.
这种想法能深刻地影响,我们的情绪，我们的情感，影响我们如何选择分配资源。
-
This week in our series, Kay Gallant tells what life was like for the early American cowboy.
VOA: special.2010.03.25
-
It is hardest of all to persuade you, " to persuade some of you about this," he says, about his way of life.
他说：，“说服你们是最难的部份，说服你们之中的一些人关于这点，关于他的生活方式。
-
But when he felt the warm life under his fingers, he could not kill this beautiful thing.
VOA: special.2010.03.20
-
Clearly, this is something that he wants to believe or that he needs to believe, but there does seem to be evidence that at least at this early point in Milton's life he's intending to remain sexually abstinent forever.
很显然，这些都是他想去相信的,或者他需要相信的，但好像有证据证明至少有一点很清楚,弥尔顿一生都想做一个禁欲者。
-
The study found this loss of bone strength increases the risk of broken bones later in life.
VOA: special.2009.03.10
-
This is a life cycle of a particular class of viruses called retroviruses.
这里是称为逆转录病毒的一种特殊病毒的,生命周期
-
This is when doctors find and possibly treat cancers that would not have shortened a woman's life.
VOA: special.2009.11.18
-
What Zelizer reported was that some life insurance companies surmounted this problem by changing the pitch, by telling their salespeople, don't try to explain probability theory to these people.
泽利泽发现有些寿险公司,通过改变营销思路克服了这个难题,他们告诉自己的推销员,不要试图给你的客户讲概率论
-
To see this beauty in real life, all you have to do is walk outside the museum.
VOA: special.2009.02.16
-
This ambivalence that was part of his personal life, the way he lived, would be a constant theme in subsequent Russian and still, in many ways, is today.
这种矛盾成了他个人生活的一部分,他的这种矛盾的生活方式在接下来的俄国,即便是在今天的俄国也是个不变的主题
-
Madam C.J.Walker explained it this way: "If I have accomplished anything in life, it is because I have been willing to work hard."
VOA: special.2010.03.28
-
In this way, for the first time, political life really was invented.
如此一来,政治生活的概念,第一次被提出
-
During my life on the range I'd seen plenty of prairie whirlwinds but this thing didn't move;
VOA: special.2009.12.07
-
This is a big day in your life.
今天在你们人生中将非常重要
-
The paintings in this exhibit tell an important story about American life during the nineteen thirties.
VOA: special.2009.03.23
-
This monumental novel about 20 hours in the life of an average man can be read and appreciated like any other great novel once its framework and form are visualized, just as we can enjoy Hamlet without solving all the problems which agitate the critics and scholars."
这部不朽的小说是关于一个,平常人生命中的二十个小时,在它的框架和形式显现出来的时候,它就能像其他伟大小说一样被阅读和欣赏，就像我们欣赏《哈姆雷特》那样,不用解决那些激发批评家和学者讨论的问题“
-
Because we obviously can't, in any course, or even any set of courses, tell you everything you'll ever want to know in life we've seeded some things in this program that will be unfamiliar, so during the time you're studying the program, get online, look it up, figure out what they do.
因为在任何一门课上或者几门课上，我们都不可能告诉你，所有你想知道的事情,我们在这个程序中,加上了一些你们不熟悉的东西，所以在你们研究这个程序的时候，你们可以上网找资料，弄懂它是干什么的。
应用推荐