• The kids are able to maneuver this with a remote control.

    VOA: special.2010.07.28

  • We had this displayed in the hallway, so when it was Parents' Night, the kids were pretty proud of what they have done.

    我们把它们展示在走廊里,这样一来,到家长日的时候,孩子们都格外为自己的作品自豪。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So again this curiosity, this looking up, this opening up is opposed to closing down that kids have.

    所以孩子们的这种好奇,这种寻找,这种开放的心态是与封闭相反的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • "We have to start doing things that are going to make a difference to change this behavior, because I really don't want to hear about four thousand more kids dying next year."

    VOA: special.2010.07.01

  • We know that this isn't true because there are communities where they don't speak to their kids.

    我们知道这种想法是错误的,是因为在很多社会中,家长是不和他们孩子说话的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I brought my kids from South Lake Tahoe and we figured that this would be something that they could do.

    VOA: standard.2009.12.30

  • They just got back from World War II, they didn't want another war, they wanted to live a normal life, they wanted to have kids, and then this terrible war was coming, they thought.

    人们刚从二战战场返回祖国,无心恋战,只想享受平凡生活,养儿育女,结果又来了一场恶战

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "The flame from the jug of water was this high," "and that's what my kids and our family have been drinking."

    VOA: standard.2010.01.02

  • Something like video games. So kids play video games but this model shop may continue to sell these complicated models. The next I want to show you is a sight I explore father-son relationship.

    所以孩子们玩电子游戏,而这家模型店继续卖这些,复杂的模型,下面我要展示给你的是,是我探索父子关系方面的一段视频。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • "Of course,this is where they belong," "We're the parents and we've got other kids their size.

    VOA: standard.2009.06.29

  • And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

    在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • "At the beginning of the year, it seemed like [the kids would say 'Oh,I'm getting tired, this is too long - when are we going back to school?'

    VOA: standard.2010.06.25

  • One, is that this country does not serve all kids in our schools fairly.

    一是这个国家对学校里的,孩子们的教育是不平等的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • "You don't have this. You don't have that.' And I think we do a disservice to our kids when we tell them what they can't do instead of telling them what they can do."

    VOA: standard.2010.02.02

  • Piaget observed kids would still reach for this.

    皮亚杰观察到,婴儿仍然会将手伸向此处

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "We are telling parents, 'Hey this is what was available on the Internet,this is what your kids are able to do and some basic tips on if you want to increase security this is how you can do it,"

    VOA: standard.2009.12.20

  • But kids, according to Piaget,don't know that and this is one of the real cool demonstrations.

    但皮亚杰认为儿童并不知道会这样,这个概念是非常精彩的证据之一

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "They are playing games, they are manipulating the Medicare trust fund, they are sticking it to our seniors, and our kids are going to get a massive bill, a massive bill for this, because this new entitlement that is being funded, will not be able to be sustained,".

    VOA: standard.2009.12.24

  • and I don't know how to phrase this in a politically correct way, but the parents of ugly kids are likely to themselves be ugly people and maybe what they're finding is just ugly people are more violent than good-looking people.

    我不知道怎么用不会引起政治争论的话来说,但丑小孩的父母往往也长得丑,也许这个研究的发现是长得丑的人,比长得好看的人更粗暴。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.

    阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • they are first graders, but they are kind Harako and like to write to us. I'll show Harako here, Harako and her regular clothes, but I have this little angle that was sitting up here. The kids would say, "what is that, what is that?"

    他们都是一年级学生,很友善,很愿意给我们写信,我给你们展示一下,这是Harako和她的日常服装,这还坐着一个小天使,孩子们回问:,“那是什么,那是什么?“

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定