"I do not believe we ought to add troops in Afghanistan unless it is indispensable in our war against al-Qaida, "If it is, then we have to do whatever it takes because al-Qaida is out to annihilate us.

VOA: standard.2009.11.23

And then we have c, the speed of light, 2.998 times 10 to the 8 meters per second.

然后我们知道光速等于，2，998乘以10的8次方米每秒。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and then we have the nationals where we compete with the schools on the West Coast as well.

然后我们有全国赛，我们也跟西海岸的学校比。

赛艇项目很流行 - SpeakingMax英语口语达人

"To talk about this policy and how we can have success, instead of having a buildup of 51,000 to 100,000 and then we have got the same problem that other great nations have had in Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.17

Then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the Israelites.

然后我们又看到落叶的明喻，在这里作者将堕落的天使比作了落叶，并且我们在这里又看到了以色列人的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We're going to go right up to it, then we will go over to where the new pumps have been built and the floodgates."

VOA: special.2010.01.22

If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.

如果某一个和弦持续的时间是其他和弦的两倍或者只有一半，这就是不规则的和声改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And by learning what it is about economic development or housing that actually helps to improve health, we can then design more programs and ultimately make better use of the knowledge that we have."

VOA: special.2009.07.20

And then we have a triple bond there because we have 3 pairs of electrons.

然后那里还有一个三键,因为我们有三对电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We are able to have them interact with American students, but then also ask them any sort of simple questions that you may ask another person: 'What do you like to do for fun?

VOA: special.2010.05.27

And then we have the bonds.

然后是长期债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"There's about thirty percent of U.S.children are involved in bullying, and the latest numbers we have is about thirteen percent of them are bullies, eleven percent as victims and then six percent as both bullies and victims."

VOA: special.2010.05.06

and then we have another, like a big group of tests at, at the end of November,

然后，我们在11月底有另一个大型考试，

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人

Main message? Each one of us makes a difference every single day we impact the world around us and if we would just think about the consequences of the little choices we make what we eat,wear,buy, how we interact with people,animals, the environment then we start making small changes and that can lead to the huge change that we must have."

VOA: special.2009.11.18

So Chapters 13 and 21 go on to describe the division of the land among the tribes and then we have some sort of tidying up at the end.

第13和21章继续描述了以色列的支派,在宗族间的支派，他们在最后又结合起来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We will have one opportunity on the 17th , and then stand down and allow them to play through.

VOA: standard.2009.06.16

So then we have to move onto the next question what did end the Great Depression?

现在我们进行下一个问题,究竟什么结束了大萧条？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"And,I have no doubt that, were we to withdraw tomorrow, then that threat would be returned, and it would increase.

VOA: standard.2009.08.02

And then we have a great war for weeks and it's all Eli Whitney.

随后这场持续数周的战争打响了,这都归咎于伊莱·惠特尼

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So then I got a call from him saying we don't have to worryabout money no more, and I said,"That's good. One less thing."

VOA: standard.other

Here. Have a mint," and then we have a good time and everything.

来，吃粒薄荷糖”,然后我们相谈甚欢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if we do get affirmative action, then I hope that we will have an agreement that we can send to the (IAEA) board of governors."

VOA: standard.2009.10.21

All right. Then we have Tony the Tow Truck.

好了，下面我们来讲《托运车托尼》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We expect that to last a little bit longer, but then in the fall and winter we will see a very big surge, as we have seen in previous pandemics,"

VOA: standard.2009.07.31

And then we have the story of Marva Collins, who exemplifies so many of themes that we'll talk about throughout the course.

我们会以Marva，Collins的故事为例，她的例子很典型，能说明很多观点,这些观点会贯穿我们整节课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"This led to a threat, a new kind of threat,to the West and of course the events that eventually ended with 9-11 and the other acts of terrorism we have seen since then."

VOA: standard.2010.02.11

Then we have to steal the code from earlier to do a forever loop, a while true loop and then I'm gonna go ahead and use that printf thing that we saw.

然后再借用先前的代码,做一个永久性的循环，即while循环,紧接着需要用到一个,之前我们看到过的printf函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"As our assessment determines that we have a gap between the demand on the ground and our ability to deliver, obviously we then adjust the priority on delivery of supplies coming into the theater.

VOA: standard.2010.01.19

This is only true for an ideal gas. Since it's true for an ideal gas, then we can go ahead and replace this with Cv, and then we have Cp=Cv+R Cp with Cv plus R, which is what we were after.

常犯的一个错误，这只对理想气体成立,因为对理想气体成立,所以我们可以继续，用Cv代替,这项，最后得到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And then we have it and we try to, you know, adopt it out.

然后她被留下了，我们试着领养她。

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人