Manuel de la Pena y Pena -- president of the supreme court -- became acting president.

VOA: special.2009.02.26

py And finally, we can look at the 2 p y, so the highest probability is going to be along the y-axis.

最后我们来看一下，概率密度最高的是沿着ｙ轴。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Add the same thing to the y-values, squared, take the square root.

的差的平方，然后加起来开平方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The building's footprint is shaped like a "Y", with three wings extending from its center.

VOA: special.2010.03.31

The equation for the y coordinate is the height of the building.

坐标的方程是楼的高度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We leave you with the song "Rie y Llora" from Celia Cruz's last album.

VOA: special.2009.04.19

The parts at the end of the Y's are variable.

形的末端部分是可变的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And enter the word "dye." d-y-e,in the search box.

VOA: special.2010.08.02

On the y axis here it's the percent of people with these two conditions who have cardiovascular disease--or stroke rather 5%--less than 5% and a little over 5% with the stroke as the outcome.

轴表示患有心血管疾病的人同时患有,或不患有代谢综合征的百分比,就中风来说,分别是小于5%和略大于5%

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The funeral of Y.S Rajasekhara Reddy will be attended by Congress Party boss, Sonia Gandhi and Prime Minister Manmohan Singh.

VOA: standard.2009.09.03

Um-hmm. So, it's going to be the y z nodal plane, or in other words, we can say it's any place where phi is equal to 90 degrees.

嗯，是ｙｚ平面，换句话说，是在phi等于９０度的面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Somebody who is a math major, tell me how to solve out for the X and the Y.

哪个数学专业的同学,来告诉大家如何解出X和Y的值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, the x axis is interatomic spacing, and the y axis is energy.

所以x轴是原子间距，而y轴是能量值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

y Hey, try using it to store the number 13 13 through the other pointer Y.

嘿，通过另外一个指针3,试着让它存储数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this first little piece of code right here says, ok you give me 2 points, I'll create another 1 of these lists and I'll simply take the x, sorry I shouldn't say x, I'm going to assume it's the x, the x-values are the two points, add them together, just right there, the y-values, add them together and return that list.

好，为了来认识到这一点,让我们来看一个简单的小例子，在你们的课堂手册上，你可以看到我写了一个小程序,它假设我得到了，这些点中的一些，我想对它们做一些操作，例如我想把它们加到一起，那么这里的第一小片，代码的意思是，好给我两个点，我会再创建一个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.

这不仅仅是个列表,它是怎么来做的？,流程是：如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值，好，再说一遍，我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是，然后我会返回一个,由开括号，闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I take the time and put it in the y equation and demand that the y I get, agrees with this y.

然后我把时间代入 y 的方程,令得到的 y 的表达式等于这一段的 y

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I take the difference in the x-values, squared, the difference in the y-values, squared, add them up, take the square root of that.

好，是毕达哥拉斯定力对不对？,求x坐标的差，然后平方，求y坐标的差，然后平方，把它们加起来，开平方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you can see if you take phi, and you move it over 90 degrees, we're right here in the y z plane.

你们可以看到，把phi转到９０度，它就是ｙｚ面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What we can actually do is we could solve out for the X and for the Y.

实际上我们能够解出X和Y的值

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So here we have energy increasing on the y-axis, and you see this straight line at the bottom here is lower down on the graph, and that's the energy of a bound electron, so that's going to be a low stable energy.

这里我们看到能量沿着y轴增加，而且在这张图片上,这条直线在底部是降低的，那是一个束缚电子的能量，所以那是一个低稳态能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is the y coordinate and this is the x coordinate.

这是y轴，这是x轴。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because at the end of the Y, there's a special region of the antibody, the antigen-binding region, that is highly tuned for binding to the antigen that stimulated them.

因为Y形抗体的末端,是抗体上非常特殊的一个区域,即抗原结合区域,这一区域高度特异性地,用于结合激活免疫的抗原

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, here's the relative risk again over here on the y axis.

这张图中Y轴代表患病的相对危险度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you say, "Add the vectors, " I would just add the x to the x and the y to the y and I'm keeping track of what the sum is.

如果你们说 " 将矢量相加 ",我就把同为 x 轴方向的分量相加,同为 y 轴方向的分量相加,然后就能得出这两个矢量的和是多少了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, dereferencing works on y and because the pointers are sharing 13 that one pointee, they both see the 13.

现在，解引用在y上起作用了,因为指针共享,同一个指针数据，它们两个都看到了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, this is several months and this logarithmic scale on the Y-axis represents antibody concentration.

这是在几个月内,这里使用的是对数刻度,Y轴代表的是抗体的浓度

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The x parts match and the y parts match.

分量要相同,y 分量也要相同

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you want to add two vectors, you can add the arrows by the rule I gave you or just add the components of x of the two guys to get the component of the sum and likewise for the y.

如果要把两个矢量相加,你可以用我教给你们的箭头相接的方法,或者就将二者的 x 分量相加,得到和矢量的 x 分量,y 方向也是这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If it's in polar form I passed in a radius and angle and I'll compute what the x- and y- value is.

以及半径和角度,但是现在是这样的,不管我是以哪种形式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选