-
People called for jury duty at the D.C.Superior Court are asked to watch a video explaining the rules of jury service.
VOA: special.2009.08.31
-
This kind of tension doesn't make things clear; the rules are not absolute, and not everybody fits into a pigeon hole.
这种紧张的冲突并不能让万事柳暗花明,因为事事无绝对,并不是每个人都能一个萝卜一个坑
-
I mean that, that's an endemic problem. But, you know, I mean the rules are actually pretty simple.
那是一个地域性的问题。但是，这其实是非常简单的规则。
-
Degas and the other artists had decided that they would no longer follow the rules and restrictions of the Paris Salon.
VOA: special.2009.07.12
-
He's more likely to be someone who plays by the rules, avoids dangers, and bets on the sure thing.
他们只会循规守据,只做自己有把握的事情，绝不做任何有风险的事。
-
And she says international students must be sure they know the rules of the college they are attending.
VOA: special.2009.04.23
-
How can it activate the rules of a language from within and thus give rise to the designs which are properly own--its own?"
它又是如何使语言的规则发生作用,并且导致适当的属于自己的设计的？，“
-
Her teachers said the little girl knew all the rules but could not seem to follow them.
VOA: special.2009.07.31
-
So, let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
那么，让我们继续画我们的路易斯结构,看看在得到骨架之后还有哪些规则。
-
Charter schools operate with public money but without many of the rules that govern traditional public schools.
VOA: special.2010.01.21
-
But Israel is the one to affirm its holiness by observing the rules that make it different, that mark it off as holy.
然而以色列通过观察那些使之与众不同的,使之神圣的规则，肯定了它的神圣性。
-
But the rules are not easy to enforce when the jury goes home at night.
VOA: special.2009.08.31
-
And bear in mind the rules we're talking about here are not rules you explicity know.
记住,我们在这里所讨论的规则,你无法明确地意识到
-
In the United States the rules for charter schools differ from state to state.
VOA: special.2010.01.21
-
They can't both be right. -And both of them are following the rules to the tee.
他们不可能都是对的，-而他们,都是遵循规则行事的。
-
For example, writing centers can help teach the rules of American academic writing.
VOA: special.2009.07.16
-
Which is, and we're going to do some examples of this, initially we just typed in expressions Python into the interpreter; that is,directly into Python And as I suggested last time, the interpreter is actually a program inside of the machine that is basically following the rules we're describing here to deduce the value and print it up.
也就是，我们将会对这一点讲解一些例子，一开始我们只是简单的把表达式输入,到解释器里面去，也就是直接传给,我上次跟大家讲过，解释器实际上是,机器内置的,按照我们描述的规则,来推算出结果值并把值显示出来的一个东西。
-
In all situations, people were more likely to violate the rules when there were nearby signs of disorderly behavior than if there were no signs of disorder.
VOA: special.2009.03.03
-
the different states want corporations to register and therefore the rules are such that they protect the corporation with the poison pills I can't get into all these different things - -stagnant boards, poison pills- and I think if you just change some of that we could be like, for instance, England is much better.
每个州都想让自己的企业注册,所以现在的规则就是,各州都用毒药丸保护企业,我不能干涉所有的这些东西,-没有进步的管理层，毒药丸-,如果你愿意改变其中一些方面的话,我们就会像，例如，英国企业的情况比美国好多了。
-
The rules will be re-examined in six months and could be expanded.
VOA: special.2010.05.21
-
So the pessimistic view...My read on it is almost as if you're saying that, "you don't want to grow up, you don't want to learn the rules of filmmaking or society. If you can maintain your innocence, you're sort of never die. You'll never have regret."
因此关于悲观主义观点，我的解读是,似乎你在说，你不想成长，你不想学电影的拍摄方法以及社会规则,如果你能够保持纯真，你就用不会逝去，你也不会有遗憾“
-
The rules for each debate would be the same.
VOA: special.2009.06.11
-
Can you tell us about the sports that you're interested in and about the rules?
你能告诉我们你感兴趣的运动和它的规则吗？
-
Fewer people bought his books. Some people said Doctor Spock's teachings were to blame for the way young people in the nineteen sixties and seventies rebelled against the rules of society.
VOA: special.2009.03.15
-
This is how you get the rules for adding a vector to another vector, then taking a vector and multiplying it by some constant.
以上这些就是矢量加法的法则,以及数乘矢量的法则
-
FIFA's goal is to maintain the rules of football.
VOA: special.2010.06.09
-
Whatever the rules were before, they're off when we get into the Peloponnesian War.
无论以前的规则是怎样的,在伯罗奔尼撒战争中都不再合时宜
-
This violated the rules of the police department.
VOA: special.2010.12.23
-
I know what the rules are.
我知道规定是什么。
-
and they don't remember the rules, but they just know it sounds right.
他们并不知道什么规则，就是知道那样听起来才正确。
应用推荐