At the same time,it is bolstering the White House Internet site to respond directly to questions and concerns about the reform process.

VOA: standard.2009.08.11

So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.

他的信从新墨西哥这片西部的土地而来，还是寄宿学校这种犯罪滋生地。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And his proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearlya radical departure from Greek educational practices and beliefs.

而他建议改革诗学，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底地背离,希腊教育实作与信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Republicans and many conservative Democrats are balking on the cost of the reform, which could reach one trillion dollars over the next several years.

VOA: standard.2009.09.04

So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.

这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In his weekly address, President Obama says the reform bill is an ambitious effort to protect consumers from some of the financial industry's worst abuses.

VOA: standard.2010.05.15

President Obama said in late June that he is determined to enact a major reform at the end of the summer.

奥巴马总统六月份时说,他坚决,要在夏天结束前实施改革。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Highlights of the reform package include tougher regulations of financial derivatives and securities, along with a $50-billion bailout fund, to be paid for by banks.

VOA: standard.2010.04.19

Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.

然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mr.Obama says there is an urgent need to pass the reform legislation before Congress, to allow small businesses to expand and put people to work.

VOA: standard.2009.10.03

So why don't you talk about the experience that you had in Israel and also a little bit about what it means to be an Orthodox Jew for those people who don't know maybe the difference between reform and conservative Orthodox.

那何不讲讲你,在以色列的经历,再讲讲,什么是犹太教正统派,向那些可能不知道,改革以及保守正统派的区别的人解释一下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Party leader Gennady Zyuganov said the reform proposal threatens the future of Russia.

VOA: standard.2009.03.20

The second great reform era is the Progressive Era, a great response to urbanization, industrialization and immigration, as it had never quite happened before.

第二个时期是进步时期,对于城市化的大力响应,工业化和移民入境,这是之前从未有过的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The reform legislation narrowly passed the House of Representatives on Sunday.

VOA: standard.2010.03.23

I don't want to exaggerate this too much but the largest riots in Britain in the eighteenth century are not the riots for political reform at all.

我不想过多地夸张,但十八世纪英国最大的暴乱,完全不是关于政治改革

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

House Democrats have made some progress in recent days in bridging differences between liberal lawmakers focused on covering the uninsured and more conservative party members concerned about the cost of the reform effort.

VOA: standard.2009.07.31

Going forward I like to talk with you about health reforms Talk about two aspects of reform one what do you think are the most important reforms that we as a nation need Secondly what is politically and socially feasible doable, achievable?

接着说,我想跟你聊聊医疗改革,谈谈改革的两个方面,一方面，您认为,我们国家,最需要进行改革的是什么,其次，从政治方面,和社会方面而言,什么是可行的,可做的，可是实现的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Political analyst John Fortier of the American Enterprise Institute believes the critics of the reform effort will continue to batter the Obama plan throughout August when members of Congress are on recess and hosting town-hall meetings.

VOA: standard.2009.08.12

The Tax Reform Act of 1986 made DPPs much less valuable to investors, and so a lot of wealthy people switched from DPPs to REITs.

986年的税制改革法案,使得DPP对投资者不再那么有价值,所以很多富人从DPP转向REITs

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In an attempt to regain political momentum in the health-care debate, Mr.Obama told a town hall in New Hampshire that Republicans are hoping to kill the reform effort this year like they did in 1993 and 1994 under former President Bill Clinton.

VOA: standard.2009.08.12

Some are going to reform and some are going to reform with the gene in, and some probably aren't going to reseal at all under the conditions that I've used.

有些质粒会自己合上,有些质粒会与DNA片段重组并合上,还有的在我提供的条件下,也根本合不上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and led to massive taxpayer funded bailouts. President Obama, who has made Wall Street reform one of his top priorities, says the reform package passed by the Senate late Thursday means financial firms will now be held accountable for their actions.

VOA: standard.2010.05.21

The reform of politics may not be within our power but the exercise of self-control always is.

政治改革,也许并非我们能力所及,但自控的练习却永远是想要参与政治改革的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Thirty million dollars from the health care reform law is to go to support prevention activities, including expanded HIV testing.

VOA: special.2010.07.14

There are three waves, three waves of reform, so to speak, that will contribute to the creation of the city.

有三波改革，约略可以这么说，那会协助创建正义之城。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the Senate has delayed action on its version of the financial reform bill until Congress returns July twelfth.

VOA: special.2010.07.02

The second is racial equality, and we're still having that reform movement.

第二点是种族平等,我们仍有此类的改革运动

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The man who came to represent the spirit of reform most of all was the new president, Theodore Roosevelt.

VOA: special.2010.08.05

Of course, there were many other reform movements at the time.

当然,在那个时期也有许多其他的改革运动

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Yet, in many respects, if the Republic was the result of comprehensive despair and disillusionment with the prospects of reform, the dialogue itself points back to an earlier moment in Plato's life and the life of the city of Athens.

从很多方面看来，如果《理想国》,是对改革前景,全面失望与醒悟的结果，则对话本身便指明了,柏拉图的早年生活,以及雅典的早期生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选