Then, on the night of February fifteenth, a powerful explosion shook the battleship Maine in Havana harbor.

VOA: special.2010.07.08

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think for the past three months, I've only had five or six hours of sleep at night.

我觉得在过去三个月里，每晚我就睡5到6个小时。

I need 实战 - SpeakingMax英语口语达人

One critic said the Kennedy Center stage has never sparkled as brightly as it did the night of the group's "Knights of the Moon" performance.

VOA: special.2009.03.11

And even in Atlantis, of the legend the night the seas rushed in, The drowning men still bellowed for their slaves.

亚特兰蒂斯,传奇之地,惊涛之下,先没卑奴

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

On the night of April eleventh, Lincoln appeared before a crowd outside the White House.

VOA: special.2009.12.31

This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.

这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的：,那一夜没有什么能够触动得了她，没有。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the night of February fourth, thirty thousand rebels attacked American forces around Manila.

VOA: special.2010.07.22

So to me, I think that one of things we talk with Doc. Gager another night was this, the notion of intimacy.

对于我来说,我们和Gager博士那晚的谈话,话题之一便是“亲密接触“这个概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Results will be kept secret until the night of the award ceremony: January 31 at the Staples Center in Los Angeles,California.

VOA: standard.2010.01.25

of the night what you say, isothermal process, what do you say?

等温过程，怎么回答？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

On the night of South Africa's match with Zimbabwe Jan.27,football fan Nkosinathi Wellington was enthusiastic about the facilities.

VOA: standard.2010.02.10

Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.

在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Despite the rain,crowds gathered at the Bornholm Bridge, the first checkpoint in the Berlin Wall to open the night of November 9,1989.

VOA: standard.2009.11.09

suppose what happens is Linda goes to bed and what we do in the middle of night is we, well, take away that body and put some new body there.

假设琳达上床睡觉了,我们在午夜，拿走了她的肉体,换上新的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And on the night of November 9, tens of thousands of Berliners flocked to the wall which had divided their city since 1961.

VOA: standard.2009.11.03

We had this displayed in the hallway, so when it was Parents' Night, the kids were pretty proud of what they have done.

我们把它们展示在走廊里，这样一来，到家长日的时候，孩子们都格外为自己的作品自豪。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The day what belongs to the dayat night, the party of young fellows,robust, friendly,Singing,with open mouths, their strong melodious songs.

VOA: special.2009.04.12

So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Americans had planned to use the Infrared Telescope Facility on top of Hawaii's Mauna Kea volcano the following night.

VOA: special.2009.08.25

I have personal experience dealing with these Indian software engineers in the middle of the night.

我曾经在半夜,和这些印度的软件工程师,打过交道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In women's basketball, on Tuesday night the University of Connecticut beat Stanford by six points for the national championship.

VOA: special.2010.04.10

How many people here on average-- from the beginning of the semester until now get on average more than eight hours of sleep a night?

这里平均有多少人-,从开学到现在,平均每晚睡超过八小时的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To keep himself awake as he flew east during the long night, Post tied a piece of string to one finger.

VOA: special.2009.03.18

I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.

我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Next Sunday night, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences will present the Academy Awards in Los Angeles,California.

VOA: special.2010.03.01

Odds are if you're an upperclassman, you've had that experience where it's 12 AM, 1 AM, 2 AM, and you're really starting to stress over the incompletion of some problems that for some course, well frankly what this mechanism allows you to do if you're already 90 percent of the way there, you can call it a night and you can put it down and you could feel good nonetheless about where you got to.

对于上游的同学可能觉得无趣，因为他已经具备了这些经验，这时应该开始关注某些课程中,问题的不完整的部分，如果你已经学会了,里面90%的知识，你可以停工,或者把这门课扔到一边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There were no great surprises that night because the winners of the awards had been announced three months earlier.

VOA: special.2009.02.20

Well, I would say it's a very different type of environment in the day and at night.

在白天和晚上，这里的环境会有很大不同。

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Well, I usually start out the, I guess, night, at the sort of...

通常，我会在晚上去那个……

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人