He wanted to make the most of his summer vacation.

VOA: special.2010.06.18

I've thrown away most of the array- most of the list, I shouldn't say array- most of the list. All right?

我已经把数组的大部分都排除了-,列表的大部分-,我不应该说数组-列表的大部分？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Washington Post surveyed its readership and discovered that ask people what they thought was the most significant causes of the shooting.

华盛顿邮报》在读者中进行了调查,并且发现当询问人们,他们认为,枪杀案发生的主要原因是什么。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That is the most of any American player.

VOA: special.2010.06.25

And you see where the most electronegative elements are, and fluorine is the most electronegative of the active elements.

你找一下电子力最大的元素在哪，氟是活泼元素中,电子力最大的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Somalia remains one the most of the dangerous places in the world for journalists.

VOA: standard.2009.11.26

The pastoral elegy is clearly one of the most stylized and most self-consciously artificial of all of the poetic genres.

田园挽歌明显是所有诗歌类型中,最程式化，最具人工雕琢痕迹的诗种之一。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Saints made the most of their first Super Bowl appearance in the team's 43-year history, overcoming an early 10-point deficit to upset the favored Colts at Sun Life Stadium in Miami.

VOA: standard.2010.02.08

Conversations, some of the deepest conversations take place in the quietest spaces or the most out-of-the-way places.

对话，尤其是一些有深度的对话,都是在最安静的地方,或是最偏僻的地方发生的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One of the most famous of these was when she told readers to "wake up and smell the coffee."

VOA: special.2011.04.24

Why do you have confidence putting it in contact with one of the most important organs of your body?

为什么你对它有信心,让它接触,你身上最重要的器官

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history.

VOA: special.2009.02.25

So some of the mechanisms that are in place now to make the next several weeks among the most memorable of experiences.

有些机制有时能够让,未来几周成为难忘的经历。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The gold seekers quickly learned that most of the valuable areas of land had already been claimed by others.

VOA: special.2009.02.11

Most of the work we're going to talk about in this class-- most of the ideas are narrow.

本课程中所学习的大部分理论,大部分学术观点-,它们的应用范围都是狭隘的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Nanthachai Tubtimsuwan wants to know about the history of the Statue of Liberty, one of the most famous statues in America.

VOA: special.2010.09.17

Agriculture was overwhelmingly the activity, the most important activity of the people of that area, of any area.

绝大多数经济活动是农业活动,农业对该地区,甚至任何地区的人民来说,都是最重要的活动

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Today we tell about one of the most important scientific discoveries of the last century -- the development of HeLa cells.

VOA: special.2010.07.21

The titles of most of the books in the New Testament ; were not put there by their authors; they were put there by later Christian scribes.

新约所有篇章的标题,并不是作者自己起的;,而是后来基督教文士起的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Today we tell about one of the most influential social scientists of the last century the cultural anthropologist Margaret Mead.

VOA: special.2010.01.17

You can take or leave literary theory, fine, but the idea that there would be such an incredible outcry against it was one of the most fascinating results of it.

上这门课也可以退掉这门课，都行，但是这种难以置信的强烈抗议,是开这门课最迷人的结果之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In that group, twenty-two percent of the wives earned more than their husbands during the most recent year of the study.

VOA: special.2010.02.19

This is one of the most important aspects of this marvelous book the Housing boom and bust.

这是最重要的部分,在这本神奇的著作中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Then Krasa and the children were sent to a Nazi death camp, along with most of the other Jews of Prague.

VOA: special.2009.10.05

Now, the most interesting one for our class the equation of state that's the most interesting, is the Van der Waals equation of state, developed by Mr. Van der Waals in 1873.

由范德瓦尔斯在1873年发展起来,这个方程的美妙之处，在于它只需要两个参数，下面我们来研究一下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Professor Burgess says the first ten years of the twenty-first century are expected to register the most attacks of any ten-year period.

VOA: special.2009.06.16

As an exercise in finding Nash Equilibrium, by this stage in the course most of you are looking at that saying, that wasn't hard.

作为寻找纳什均衡的一个练习,在此阶段,你们中的大多数人都会说,那不难

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For the United States, one of the most successful public diplomacy efforts of the late twentieth century was the Jazz Ambassadors programs.

VOA: special.2010.06.21

And the clip we're going to see is the most famous part of the movie.

我们即将要看的,是电影中最著名的部份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One of the most famous of these involved the Ford Pinto case.

其中最著名的是福特平托的案例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选