"My strong belief is that it may in the long run save more money, that we're preventing a lot of tuberculosis."

VOA: standard.2010.07.21

who shift the pendulum,who focus more on their strength, are not only happier,they are also,on the long run, more successful.

改变那个比率的人，更注重优点的人，不仅更开心，从长远来看他们也，更成功。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and in the long run, who knows how it's going to affect you.

而且天晓得日后会有什么后果。

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Health officials say a transplant is now cheaper in the long run than continued dialysis sessions.

VOA: standard.2010.05.30

It emphasizes the long run performance of the stock market, but it's really a general treatise of financial markets.

虽然这本书着重于股票长期投资,但它其实是一本关于金融市场的综合性著作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The system I think in the long run is not sustainable."

VOA: standard.2010.02.25

If we do justice and if we respect rights, society as a whole will be better off in the long run.

如果我们秉持公正，尊重权利，从长远看，社会整体会发展得更好。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He tells VOA,2.7 million displaced people in Darfur will be immediately affected by the expulsions and at least 4.7 million people will be indirectly affected in the long run.

VOA: standard.2009.03.28

How did it get this way? Just thinking over the long run, How did France end up so centralized?

为什么会这样,从长远来看,法国为何变得如此中央集权化

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"In the long run the only real way to solve this problem is to make sure that we've got a Palestinian state side by side with an Israel that is secure."

VOA: standard.2010.06.10

Whatever excitement they may have entailed in the long run, we feel as we wake up that they go on too long.

因为任何刺激的情节放在这么长的梦里，我们醒来都会觉得持续得太久了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"We think that,in the long run, more legitimacy is good for that cooperation rather than less, and that more representation and more good governance and more democracy will give regimes the legitimacy they need to pursue a strategic relationship with the U.S."

VOA: standard.2010.05.19

But nonetheless, Peter the Great creates this huge empire that will have over the long run, an enormous influence in European affairs.

即使如此,彼得大帝还是一手创造了,这个庞大的帝国,长远来看将对欧洲事务产生极大影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"I think in the long run what this does is to contribute to what seems to be occurring right now and that is the retrenchment of the Republican Party, opting for purity of ideological beliefs rather than a broad-based appeal to the general public."

VOA: standard.2010.05.04

So in the sense there is opportunity, and there may be more opportunity in the long run even if kind of the entrepreneurial opportunities are less frothy than they might have been in the short run.

因此从这个意义上讲现在是大好时机，长期来看会有更多的机遇,如果创业的机会不像短期机遇,看起来那么空洞的话。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But in fact academic studies have shown that this is wrong-footed and that in the long run by not having a level playing field, by not building systems, by not creating competitive markets you are actually undermining development and you are undermining economic growth and you are taking away the trust of potential investors."

VOA: standard.2009.11.17

Because there is a lot of research that shows when we praise people indiscriminately, we are actually in the long run potentially hurting them more than helping them, whether it's their wellbeing,as well as their success.

因为有很多研究显示,当我们不加区别地赞扬别人，我们实际上是在长期地,默默地伤害他们，而非帮助他们，无论是对他们的幸福感，还是成功。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The report was called "The Long-Run Benefits of Punishment."

VOA: special.2009.03.03

The economic health of this country in the long run will be dependent on the economic health of the treasury, of our fiscal situation and we can't get that under control until we get the entitlement crisis under control.

而且这个国家的长期经济健康,会依赖于,国库的经济健康和财政形势的健康,只有控制好津贴的危机,才能控制住这些经济的问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They burned the captured supplies. Then they moved a few kilometers away to a long, low hill just northwest of the Bull Run battleground, where southern forces defeated a northern army a year before.

VOA: special.2009.09.24

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The decades-old U.S.economic embargo of the communist-run island has long-irritated other nations in the Americas, including many close U.S.allies.

VOA: standard.2009.04.15

Bob Shiller's friend, Jeremy Siegel, wrote a book that has the very simple title, Stocks For The Long Run.

鲍勃·希勒的朋友,杰瑞米·西格尔有一本著作,标题很简单,《股市长线法宝》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he says in the long-run the solution to piracy will not be found at sea,but on land.

VOA: standard.2009.10.30

If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.

如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Over the long run, Great Britain remains a constitutional monarchy even in the nineteenth century, when Victoria had great prestige, she did not have great power.

长久以来,英国保持着君主立宪制,即使到了十九世纪,当维多利亚女王获得无上荣耀的时候,她并没有获得太多权利

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The second book that I'm assigning is Jeremy Siegel, Stocks for the Long Run.

第二本指定教材是,杰里米·西格尔所著,《长期股票投资》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Suppose the utilitarian calculus in the long run works out as he says it will such that respecting people's rights is a way of making everybody better off in the long run.

假设如他所说，长远来看,功利主义演算真能实现,即尊重个人权利,从长远来看，真的能让大家都获益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In the long run, we want The Wall Street Journal and so I guess that-- we just have to accept that.

但从长远来说,我们需要《华尔街日报》,所以我想,我们必须得接受

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.

荷兰长远之后的下场,便是荷兰国力日衰,风光不再

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选