• Other people quickly traveled to the area of the great Klondike River where the three had made the discovery.

    VOA: special.2009.02.04

  • Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.

    在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式,即大都市。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.

    史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Millions died under the policies of the Great Leap Forward in the nineteen fifties and the Cultural Revolution in the sixties.

    VOA: special.2011.07.02

  • Milton wants to write an epic that in some ways comes before, or prevents, the great epics of Homer and Virgil.

    弥尔顿想写一首在某种程度上先于,荷马和维吉尔伟大史诗的史诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The Santee Sioux lived along the northeastern edge of the Great Plains in what is now the state of Minnesota.

    VOA: special.2010.04.01

  • What happens to those resources that the great modernist writers endowed language with so powerfully earlier in the century?

    本世纪早期,杰出的现代主义作家们如此给力,地赋予语言一些资源?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Those were the years of the great wave of European immigration, before the United States passed restrictive immigration laws.

    VOA: special.2009.06.29

  • The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.

    对于伽达默尔来说古典主义,或者传统,最伟大之处是这是我们可以分享的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • with the Pain and the Great One." It tells about the adventures of a brother and sister, Jake and Abigail.

    VOA: special.2009.10.12

  • And human language uses this amazing trick described by Ferdinand de Saussure, the great linguist, as "The arbitrariness of the sign."

    人类语言使用这些,被语言学家费迪南德·德·索绪尔,称之为"符号任意性"的神奇把戏

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • John Glenn, the former astronaut who was then a senator from Ohio, put it this way: "I know the Great Lakes.

    VOA: special.2009.01.05

  • Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.

    让我们跳回到迈锡尼时代,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Today on our show we listen to the great singer Lena Horne, who died this week at age ninety-two...

    VOA: special.2010.05.14

  • You can read Jeremiah and Isaiah and some of the great Old Testament prophets in some ways as defenders of slavery.

    你可以读一读耶利米书和以赛亚书,在《旧约》中,还有些在某些方面,作为奴隶制拥护者的的伟大先知们的著作

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The turning point came in June nineteen forty-two in the central Pacific in the great battle of Midway Island.

    VOA: special.2011.06.23

  • So, Peter the Great, despite his dramatic expansion of the Russian empire, does not get this outlet on the Black Sea.

    所以,彼得大帝,虽然为俄帝国的扩张立下汗马功劳,仍旧没能夺取黑海的入海口

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The Times reported that the closing series that day "must be one of the great shows of rock and roll history."

    VOA: special.2009.08.10

  • So consent has come up a lot and here in John Locke, we have one of the great philosophers of consent.

    同意出现频率之高,本课将讲到约翰·洛克,最伟大的哲学家之一,他对同意的看法。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But the economy was in ruins, falling faster with each passing day of the crisis that grew into the Great Depression.

    VOA: special.2011.03.10

  • The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.

    这些伟大的哲学家们做出了论证,来使我们相信,他们观点的正确性

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But during the Great Depression, Fred Allen had the idea of creating a series of complete stories and situations.

    VOA: special.2009.03.09

  • We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important; it's now in every country.

    存款保险始于大萧条时期,一直发挥着重要作用,现在遍布各个国家

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He had to make sure the great light on the top of light house would shine during the black storm.

    VOA: special.2010.05.08

  • In fact,one of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, lynge as in lynch,which is an Irish name.

    其实,有种波尔多葡萄酒就叫林格巴格,林格就是林奇,是个爱尔兰名字

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The morning Powell left was like all mornings in the deserts of the great Southwest -- clear and beautiful.

    VOA: special.2010.07.10

  • In the first place, he judges the people to be more reliable, as he tells us, than the great.

    首先,他断定人们更为可靠,正如他告诉我们的,比起大人物们来说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The Great Lakes are part of a waterway that extends from the Atlantic Ocean to the center of North America.

    VOA: special.2009.11.11

  • Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means "the great"--he himself said, "I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome."

    或者奥古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔,意思是“尊崇“,他说,“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治“

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.

    现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定