• "That is the most frustrating thing about what we are talking about.

    VOA: standard.2009.10.14

  • The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.

    对于伽达默尔来说古典主义,或者传统,最伟大之处是这是我们可以分享的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • What do you think is the most important thing that parents should teach kids to be prepared to listen to teachers at school?

    你觉得,什么是家长最应该教给孩子,以便他们能做好准备在学校里听老师教导?

    体罚是不可取的 - SpeakingMax英语口语达人

  • And they think, cause there was a study once, which said that all included tourism is the best thing for a third world country, and so they said,well, that is what they want, and they want to have a water source, and they want to have golf,and a marina,".

    VOA: standard.2009.06.04

  • The other thing that we took note as is what happens as l increases, and specifically as l increases for any given the principle quantum number.

    另外一个我们要注意的是,l增加时如何变化,特别是对于某个给定的,主量子数l变化时如何变化。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

    但他事实上抛出一个异常,异常就在这里,这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's sort of what that's like, but the really important thing is what's the worst thing that can happen.

    这和我们说的有点相像,但是真正重要的事情是,可能发生的最坏的事情是什么。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But what they share is the idea that what you are is separable from this physical thing you carry around.

    但这些文化却都认为你的本质,和你所寄存的生理客体是互相分离的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The second thing that I will argue for in addition to studying what works is also to study the best.

    第二,我认为,除了要研究可行的方法,还要研究最优秀的个体。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Indeed, to get at that question, the first thing we're going to have to think about is what are we?

    事实上,要解决这个问题,我们首先要考虑的是,我们是什么?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The only thing that compiler needs to know is kind of what pattern to look for in the rest of your code.

    编译器需要知道的唯一的东西是,用来在剩下的代码中寻找的函数形式。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What is it that's different about this game from the... What's the obvious thing just looking at this picture that makes it different from the partnership game.

    这个博弈的不同之处在于,从这个图上能很明显看到的,它与确实与合伙人博弈有所区别

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you were to say to me, what do you think is the most important thing, however you define thing, that has changed the character of life in the United States in the twentieth century, I would say the disappearance of farmers.

    如果你问我,我认为什么才是,最重要的东西,你认为是什么,在二十世纪改变了,美国人的生活方式,我会说是农民退出了历史舞台

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Then what the program will do will give you a series of things it might potentially be because it recognizes that you could be entering more than one thing, and then you have to take the one that you think is closest to what you're actually eating.

    系统就会给你,一系列它认为正确的选项,因为它可能会认为你的东西不止一种,之后你要选择,与你所吃食品最接近的选项

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And the same thing that happens over here, what is this one going to look like?

    那边也发生了相同的事,这个东西看起来像什么?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • we've actually looked just expectancy in the brain of schizophrenics unhealthy controls So what we see is with Germans as the same thing that we saw with Americans.

    我们对精神分裂症患者的大脑,进行了观察,我们在正常德国人身上观察到的结果,和我们在美国观察到的相同。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • The second is that risk is primarily about what is the worst thing that can happen.

    第二个主要是,风险是关于可能发生的最坏情况。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And an important thing to note is in terms of what that physically means, so physically the binding energy is just the negative of the ionization energy.

    一个需要注意的很重要的事情,是它的物理意义,从物理角度来说结合能,仅仅是电离能的负数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The most important thing that these do is: they specify what reserves insurance companies have to hold.

    最重要的是,他们指定了保险公司必须持有多少准备金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So one thing that are physicalists who do not believe in souls, one thing that physicalist could say is "What's the key of personal identity? The body. Sameness of body.

    物理主义学者不相信灵魂论,当被问到,人格同一性的关键是什么时,他们会回答,相同的肉体。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Or perhaps a better word would be what is it to be reminded of something by something else that resembles it but is not the thing it reminds you of.

    更恰当一点的说法是,你是如何因为另一个类似的事物,而不是这个事物本身,联想到这个事物的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If that's right, if that's the right thing to say, then what we have to say is, "We don't need to appeal to souls in order to explain emotions and feelings.

    如果这是正确的,如果这种说法正确,那么,我们不得不说,我们不需要诉诸灵魂来,解释情感和感觉

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?

    我要解决一个问题,我马上会让大家看一个例子,第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The other thing that we know, which is what we were just discussing when we were going through the table is how this all relates to energy.

    另外一个我们知道的事情就是,我们看这张图表的时候,我们讨论了,它和能量之间的关系。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The second thing I want to highlight is, that what's going on, is that Python is doing some type checking.

    我想强调的第二件事情是,这里发生的是,是Python做了一些类型检查的工作。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, the one that we're most interested in ANS is the one where, in fact, it gets out ANS, so you see down here in the code, there's a spot where it's going to return the value of ANS, which is what we want, right? That's the thing that holds the value that we intended to have.

    现在我们最感兴趣的是这个,事实上它返回的是,所以你看这段代码,在这里返回ANS值,也就是我们想要的,对吧?,它就承载了我们想得到的值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定