-
Experts in photography say it is easy to tell that the photo was not posed.
VOA: special.2010.05.31
-
That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.
这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
Now I know where I'm at. I'm dealing with a couple of snakes. What I meant to say was that there is too much football and not enough education."
VOA: special.2009.07.19
-
That is not to say at all that it teaches withdrawal from political responsibilities, it does not.
这并非意指它所教导的是,要撤清政治责任，并非如此。
-
Palestinian officials say the partial freeze is not enough to resume peace talks that were suspended a year ago.
VOA: standard.2010.01.03
-
The point is simply to recognize that the apples are occult symbols, which is to say they're not apples.
关键是要认识,苹果是神秘主义的象征，就是说它们并不是苹果。
-
Market experts such as Warawoot say the rising price of gold shows that role is not about to end any time soon.
VOA: standard.2010.07.21
-
That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.
也就是说，它不是一个符号系统，这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。
-
"Now that does not mean to say that he gives up on the fact that he is innocent.
VOA: standard.2009.09.19
-
They live without nomoi and they wreck not of one another, that is to say,each family lives by itself.
独眼怪没有法律,如同一盘散沙,就是说,他们每个家庭都自给自足
-
Other countries, including Azerbaijan, Turkey and Georgia have signed the deal, but analysts say that is not enough to make the project work.
VOA: standard.2009.05.11
-
And do not be tempted to say, "Isn't it wonderful that the way nature works is that babies are cute?
不要受诱惑做某事，孩子可爱，是不是大自然的杰作？
-
They say that is needed to make sure the current crisis does not happen again.
VOA: standard.2009.04.01
-
Whether strictly that's the best thing to say or not is a question we'll have to come to in a couple of weeks.
这到底正确与否,就是我们未来两周将要讨论的问题
-
But Cardillo says that's not to say that all is well on the financial front.
VOA: standard.2010.07.20
-
This is not to say that the Dutch don't fight the English, too, because they do.
这并不是说荷兰人不与英国人为敌,因为他们确实开战过
-
Anders Fogh Rasmussen is expected to say that is just not true.
VOA: standard.2009.09.28
-
It's not really analogous--well, I'm not going to get in to that Conrad -it's not analogous to, say, Conrad , who is Polish and learned English.
这并不是类比，我不是要这个,这不是类比，比如说,他是个波兰人，学了英语。
-
But he did not say how the Palestinian authorities planned to do that, since the Gaza Strip is under the control of Hamas and not the Palestinian Authority.
VOA: standard.2009.11.04
-
But nobody believes the government when they say that because people say, surely the U.S. Government is not going to allow Fannie and Freddie to fail.
但是没人相信政府表态,因为人们觉得美国政府肯定不会,让房利美和房地美倒闭的
-
"It sure looks like the way they are suppressing speech, the way they are suppressing crowds, they way in which people are being treated that there is some real doubt about I do not think we are in a position to say,".
VOA: standard.2009.06.14
-
What does count as a violation is an arbitrary taking because that would essentially say, not only to Bill Gates, but to everyone, there is no rule of law.
只有肆意掠夺才算侵犯自然权利,因为从本质上说，那不仅侵犯了比尔·盖茨，还侵犯了其他人，那样就毫无法治可言。
-
That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.
也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。
-
And let's say our second electron now is really far away, such that it's actually not going to shield any of the nuclear charge at all from that first electron.
距离原子核非常非常近,我们说第二个电子处于非常远的位置,这样它不会对第一个电子,感受到的来自原子核的电荷量有任何屏蔽作用,我们最后要说的是。
-
If all you know is the particle is falling under the affect of gravity, that's not enough to say where the particle is, right?
如果你只知道,质点受重力作用下落,那并不足以表明物体的位移,对吧
-
Is it not palpably nearer the truth to say that no man was ever born free and that no two men were ever born equal?
是否应该说,没有人生来就是自由的,也不可能人人生下来都是平等的
-
That's because to suggest -- just think of it - to suggest that Milton is relying on his memory as he composes so allusively and so dependently, in a lot of ways, so much of Paradise Lost - to say that is simply to say that the poem has been generated by Milton and not by God.
让我们来设想一下其中的原因吧,假设弥尔顿全靠着他的记忆,正如他隐晦而连续地在《失乐园》中引经据典，并将这些以多种方式组合，这在《失乐园》中随处可见,以至于人们可以简单地说这部诗,是出自弥尔顿而非上帝的创作。
-
Well, simply with the * notation at least on the way in when you declare the function called swap, you simply say this is not going to take an int and another int because that's useless.
好的，简单说，当你声明一个函数调用swap函数时,使用*符号，你可以简单说，这不能使用一个int数和另外一个int数,因为那是无效的。
-
That is to say, it is not self-evident, or it is not always intuitively obvious what our interests are.
即正义不是不言而喻，或总是直觉明显地能确定,我们的利益何在。
应用推荐