She was a real lady my mother, she had come to teach in the island school and fell in love with my father.

VOA: special.2009.02.14

So it's not only augmenting materially what you're teaching, but also extends the range of what you can teach in these introductory courses.

所以这不仅仅是物质上的积累,你所教授的东西，更是在延伸,你能讲的内容,在这些入门课程中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I'm now, have to teach in the school. I can't, I'm not at home to teach them how to make their bed,

我现在不得不在学校里教他们这些东西。我不能在学生家里教他们如何整理床铺、

布朗克斯的足球教练 - SpeakingMax英语口语达人

Village leaders chose Turay to teach in an effort to keep their children in school.

VOA: standard.2010.02.25

That's when I decided that I wanted to be a teacher and teach in this field.

选择教授这门学科。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"One of the major challenges is to get qualified teachers to teach in rural schools."

VOA: standard.2010.02.25

So,you've got people who live in Lyon who teach in Paris; or, friends of mine that teach in Lille and live in Paris--or, I teach in Rouen frequently-- who live in Paris in teach in Rouen.

你们知道了那些住在里昂要去巴黎教书,或是有朋友在里昂教书,住在巴黎,或是我经常在鲁昂教书,我是住在巴黎却在鲁昂授课

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

(Speaking) Turay says it is very difficult to teach in these conditions.

VOA: standard.2010.02.25

And I have children and I'll probably go teach in the university where my children are.

而且我还有孩子，我可能会去我的孩子们上学的地方教学。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

Nattaya Patoomtip is a Yellow Shirt and an art teacher who travels from Udon Thani to teach in the countryside, where support for the Red Shirts is nearly universal, she says she keeps discussions civil, but tries to educate village Red Shirts, who she says are ignorant.

VOA: standard.2010.05.25

that teach in immersion programs that are Korean, Cantonese, Mandarin, Russian and Spanish.

双语教学的语言包括韩语、粤语、汉语、俄语和西班牙语。

旧金山的公立教育 - SpeakingMax英语口语达人

And the school brings in craft workers to teach the children how to make items that they can sell.

VOA: special.2010.05.03

I'm Shigeru Miyagawa. I teach in MIT.

我是宫川茂，我在麻省理工学院教书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And so he never done nothing for three months but sit in his back yard and teach that frog to jump.

VOA: special.2009.08.29

because the accent's very different from what we teach in South America mainly.

因为口音跟我们在南美主要教的口音很不一样。

巴西的英语老师 - SpeakingMax英语口语达人

Also in Kenya, a video game is being tested as another way to teach young people to avoid H.I.V.

VOA: special.2009.03.16

I teach in the private sector.

我在一个私立学校教书。

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

He had observed that students at colleges across the country had been organizing "teach-in" demonstrations to protest the war in Vietnam.

VOA: special.2010.04.21

Ken Kesey They invited Ken Kesey to come and speak at the convention, at the teach-in.

他们邀请了,去会场演说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So,Senator Nelson created an independent nonprofit group called Environmental Teach-In,Inc to help organize what would become an environmental revolution.

VOA: special.2010.04.21

The other reason we teach it here, in addition to it being simple, is that it's incredibly useful.

这种思想的原因之一，另一个原因,是除了简单它还十分有用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the last ten years, hundreds of American schools have begun to offer a new way to teach foreign languages.

VOA: special.2010.06.17

For many people, doing justly is reflected in the way you teach, whatever the subject is.

对许多人来说，公正就是,教好自己的专业，不管专业是什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In September of nineteen sixty-nine Senator Nelson announced his aim to create a national version of an environmental teach-in.

VOA: special.2010.04.21

And, in fact, once you teach an animal something, if you stop doing the teaching the response goes away and this is known as extinction.

事实上，条件反射形成以后，如果得不到强化,条件反应就会逐渐消失,这就是消退。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Environmental Teach-In group began to educate people about how to take action locally and spread the news of the event.

VOA: special.2010.04.21

That's the way it felt to teach theory in those days.

这就是我在当时教理论的感受。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Miss Sullivan and others had to teach her what was in these books by forming words in her hands.

VOA: special.2009.11.15

I used to talk about the crash in October 1987 without explaining what it was and I do still teach a seminar in the economics department in the Fall.

之前我提过1987年10月的股灾,但没有详细解释具体情况,秋季学期我仍然会在经济系,开一个关于那次股灾的研讨班

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?

您是一名教育学家，作为最知名的公共与国际事务学院之一的院长，美国最著名的大学之一,甚至是世界最著名的大学之一，您认为现在的学生,您所教过或培训过的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选