-
"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."
VOA: special.2010.01.03
-
But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.
但我也认为托尔斯泰是认为真有其人,而不只是声称世界上有这样一种人。
-
it's very easy for me to imagine a case where I would choose that it's best to take my own life.
我很容易设想在哪种情况下选择死亡是一个最好选择。
-
It also used the trail to take control of an area that is now New Mexico and part of California.
VOA: special.2009.03.30
-
The question we need to turn to-- I take it that just as the dualist view is a familiar one, so it's true that the physicalist view is a familiar one.
需要注意的是,如果说二元论是一种熟知的观点,那么物理主义的观点其实也很常见
-
But one possibility, he says,is that it may take time away from sports or other activities that could help prevent depression.
VOA: special.2009.03.10
-
Right now, I have to take that piece of code and replicate it everywhere I want in my larger file.
现在我要把这段代码,复制到,大文件中的各个部分。
-
"Military experts tell us that it could take up to ten more years to achieve any acceptable outcome in Afghanistan.
VOA: special.2010.07.31
-
It occurred to me here I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
我突然发现,我能把这个主旋律颠倒过来并合在一起,还挺行得通的
-
It is also called Mardi Gras City for the wild celebrations and parades that take place there every year.
VOA: special.2010.03.14
-
I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.
我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。
-
But one possibility,he says, is that it may take time away from activities that could help prevent depression, like sports and socializing.
VOA: special.2009.02.11
-
So it's the work of biomedical engineers, really, to take these innovations make them so that everybody can take advantage of it.
这就是生物医学工程师的工作,将药物这样的科研成果转化为产品,让所有人都能用得上
-
Ben decided to take the bird home and fix its broken wings so that it could fly again.
VOA: special.2010.03.20
-
I don't want to spend the whole weekend implementing just a little pop up calendar and frankly it probably would take at least that long to get something that's as interactive and dynamic as something like this that works across all browsers and so forth.
我并不想花费整个周末的时间来实现,这样一个小的弹出式日历，而且,可能至少还要花那么多时间，从而使它,能够在所有浏览器上都能有良好的交互性并且是,动态的，等等。
-
Yet,he said,the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
VOA: special.2010.01.10
-
So, keep that thought, take it to section and read Elaine Pagels' work and some of the other interpretations.
记住这一观点，带到章节中，阅读Elaine，Pagel的,以及一些其他的解读。
-
Some people worry that officials could take their land if it becomes polluted by oil in a storm.
VOA: special.2010.06.04
-
And an interesting piece of data is that the students reported that one of the primary values that they got out of the course was the opportunity to get to know people throughout the company that it would take them years to get to know on their own.
一个有趣的现象是,学生们报告称,该课程带给他们,最大的收获之一就是,借此机会认识了,全公司的人，而今后,他们会继续加深了解。
-
He knew that the South African government was trying to change its image so it could take part in the Olympic Games.
VOA: special.2010.02.07
-
The whole idea of insurance is that you take from your good years and you move it into your bad years so that you make it through all your years.
保险的中心思想是,牺牲好年景的部分财富为坏年景提供保障,这样你就不再忧虑年景的好坏
-
The central bank would reject policies that it thought might cause bankers to take too much risk.
VOA: special.2009.10.30
-
Take that circle and put it on your cheek.
把这个圆圈放在面颊上。
-
But word leaked out that it was to take place in the town of Rhinebeck, about a two-hour drive from New York City.
VOA: special.2010.08.09
-
In both of these cases, I take it, Socrates' point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.
从这两场事件看来，苏格拉底的观点是,他自己个人的道德正直,经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与,政治生活与否。
-
People can accidentally take too much acetaminophen if they take several medicines that all contain it.
VOA: special.2009.07.21
-
Or are you going to say that that will only take us so far, and it's the conditions that are messed up, and we have to do something about the conditions to make it easier for people to make healthier choices?
还是认为上述做法见效甚微,问题关键在于混乱的饮食环境,我们应该先改善周遭环境,使得人们更容易作出更为健康的选择
-
They had proved that people could live and work in space for the time it would take to get to the moon and back.
VOA: special.2009.06.24
-
If your plan is to accelerate a 3 kg mass with an acceleration of 2 meters per second, you better have a rope that can furnish that force and it can take the tension of 6 Newtons.
如果你想用 2 米每秒平方的加速度,去拉一个 3 千克的物体,那么你就需要一根能提供拉力的绳子,并且它能够承受 6 牛的张力
-
You can make an A in this class by writing your paper as far enough ahead of time that you can take it to a writing tutor and get the writing tutor to help you get the style better, and then turn that version in.
要得A，可以尽量提前完成论文,然后拿给写作指导,让他们帮助你修饰文辞，然后再交上来。
应用推荐