That makes for millions who cannot email their doctor or submit an application for a job or take a class online.
VOA: standard.2010.01.05
It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.
某个,某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世,我们所有人都会死是好事,这是足够让人震惊的,但也许也是可以理解的。
It depends on like, depends a little bit on like if you have time to take a class or so.
这要看,这有点要看你是不是有时间上课。
She later decided to take a singing class so she could perform the music she had been writing.
VOA: special.2009.09.04
We're not going to have time to do them in this course, but if you take a class in the Political Science department on voting and on elections, on modeling elections, you will see that both of these have been modeled and discussed in great detail.
我们在这门课上就不去探讨它们了,但是如果你们选修了政治学专业的,有关投票与选举模型的课程的话,你们会发现这两个因素都可以模型化,而且都会有非常详细的介绍
He's absolutely wonderful, the class is a great class to take and I really enjoy it."
VOA: special.2009.02.26
What else do we take? We also take a class called,
我们其他的课程?我们还有一门课,
I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.
我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示
The class is 41 students-- they take all the courses together and it's more a seminar than a lecture.
班上有41个学生-,一起上课,更像是论坛而非讲座。
What you're much better at doing is saying how do I take the problem I've got and map it into a class of algorithms about which I know and use the efficiencies of those to try and figure out how to make it work.
当你碰到问题的时候,更好的方法是把遇到的问题映射,到已经设计好的算法中去,并用这些算法来提高效率,来保证问题得到解决。
I ask everybody in this class to take out a coin.
我叫班上的同学拿出一枚硬币。
So we'll take Flaming Hot Cheetos up there, and later in the class I'll play you a very cute clip from NPR about kids eating Flaming Hot Cheetos in schools.
我们以火焰辣奇多为例,稍后我会播一个来自于全国公共广播网的,关于孩子们在学校里吃火焰辣奇多的短片
It's sort of late in the day for students who have been through the better part of a semester thinking about the nature of death to argue, maybe, it wasn't such a good idea for you to take this class in the first place.
对学生来说有些太晚了,你们经历了大半个学期,思考着如何讨论死亡的本质,也许,你一开始来上这门课就不是个好主意。
You can make an A in this class by writing your paper as far enough ahead of time that you can take it to a writing tutor and get the writing tutor to help you get the style better, and then turn that version in.
要得A,可以尽量提前完成论文,然后拿给写作指导,让他们帮助你修饰文辞,然后再交上来。
We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, um, as like a class
我们学校的管弦乐团非常棒,加入其中还可以获得学分,就像上课一样,
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take a makeup within a week of the time of original test.
如果你不能来上课,联系你们的助教,背诵课的老师,你可以在测试后那个礼拜内,找时间补回来。
So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.
我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时
Before I do that, let's just take a poll of the class.
但是开始之前,我想在班上做个调查
I'll cover them of course and go over what I think the key points are, but if I don't discuss the readings in class please don't take that as a sign that the readings aren't important.
我会对其进行讲解,并且指出重点部分,如果有课上没讲到的阅读材料,不要以为这些不重要
This class will take a humanistic approach.
本课程将采用一种人性的方法。
And I am not going to take the time to solve it because I think that is a waste of class time, but those are the three unknowns.
但我并不打算把解这几个方程,我觉得那会是浪费课堂时间,但那是三个未知式。
应用推荐