It's that time of year. So that the violence level would rise doesn't - doesn't surprise me at all."
VOA: standard.2010.05.26
It wasn't until 1645 at the age of thirty-six or thirty-seven that Milton would publish his first volume of poems, which he titled simply Poems.
直到1645年他36或37时,弥尔顿才出版了第一部诗集,就叫《弥尔顿十四行诗集》
And response back is "Well, yes, we had people at the table, but they were Oxford educated and they didn't represent the rank-and-file people in my culture."
而他们得到的回应是,“是的,的确如此,可是那些人读的可是牛津大学,他们并不能代表,我们的普通民众“
I don't think so,". Lim Eul-chul is a North Korea scholar at Kyungnam University's Institute for Far Eastern Studies.
VOA: standard.2009.09.11
We don't care at all about corporations-- we should make that clear-- except as they contribute to individual welfare.
我们完全不关心企业-,我们应该明确这一点-,除非它们对个人福利有贡献。
Even though Holt-Lunstad and her colleagues looked at almost most of them didn't assess the quality of the relationships.
VOA: standard.2010.07.29
Well, right, but at some point - Don't you believe in, I mean, you say 80 percent, 10 percent majority.
相信,但某种程度上。。。,-你不相信民主吗,你在说80%,10%,那多数原则呢。
ERIC: Why you shooting down my game?Let a playa play. MIKE: Yeah, okay.What you playing at, T-Ball?
VOA: standard.other
But at the time, they didn't have a well-formed name for it, they were just saying OK, there's this fourth quantum number, there's this intrinsic property in the electron.
但在那时,人们没有给它取名,他们只是说ok,这是第四个量子数,这是电子的本征性质,
It was the first-ever soccer game played at 11-year-old M&T Bank Stadium, which is the home field for the Baltimore Ravens of the National Football League.
VOA: standard.2009.07.25
Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.
如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院,奴隶当然不能在法庭上代表自己,他们没有任何法律地位。
"Now at night,Port-au-Prince doesn't have electricity it looks like a ghost town.
VOA: standard.2010.01.14
And in 2005, we had a class that didn't trust each other at all I guess, because the average was twenty-three.
在2005年,我想有这个班的同学并不互相信任,因为平均值是23
Martin Banks, a professor of optometry at Berkeley, says 3-D doesn't allow our eyes to follow the rules because we're focusing on things both far and near at the same time.
VOA: standard.2010.02.21
Well,you can't tell by thinking about the normal case, because the B-functioning and the P-functioning stop at the same time.
这从通常的例子中是研究不出来的,因为生理功能和人格功能同时结束。
"I think for the industry as a whole, it's very interesting and potentially important because there are a lot of publishers who haven't yet developed paid-for models, who are looking at a cyclical and structural decline in advertising revenues,"
VOA: standard.2009.12.05
- If someone-- you're-- one of you're predecessor didn't already submit it, do follow the directions at top left which says, add calendar so that we can augment the data set even further.
如果-,除非前任代表没有提交相应信息,一定要遵循左上方的用法说明,添加日历,这样就可以进一步增大数据集。
Hunter is closer to the truth than joking. Some of the hottest items offered at the Hudson Bay Store include a $44 long sleeve t-shirt, a $50 men's hooded fleece and the top priced item a $400 authentic Team Canada Vancouver 2010 hockey jersey.
VOA: standard.2010.02.17
I hear this as me being in the center and this oxcart starting-- It could start at either side. It doesn't matter.
我听着这首曲子,感觉像我正站在路中央,然后牛车动了,牛车可以从任何方向开动,这没有关系
She was, I don't know, ninety and she married some sixty-year-old Confederate veteran at some point in time.
她大概有,大概有,九十岁,她在某个时期嫁给了一个,六十岁的南部邦联老兵
Why doesn't -- this is one way of putting the question -why doesn't Apollo harass or bother Milton at the end of Lycidas in the same way that he harasses Milton at the poem's beginning?
为什么-这是提出问题的一种方式,为什么阿波罗没有在诗歌的最后以同样的方式,不断烦扰着弥尔顿呢?
It says while the index is smaller than the size - of the list, I'm not at the end of the list and I don't have an answer yet, check.
当然是如果我还没检索到目标数的话,因此我会去看看是不是,这里真的看不情。
Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.
假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到我,但我可以这样
Pan Am is a now defunct airline which had at that time They were--They don't call them stewardesses anymore but they're-- the stewardesses would come in and they would smile.
泛美现在已经倒闭了,他们不在称之为女服务员了,但是他们是-,女服务员进来就会微笑。
At the end of the semester, I don't think-- I am not expecting you to come and tell me, " "Wow! Thank you for teaching me so many new things."
在本学期结束时,我不想,我不期待你跑来告诉我,“谢谢你教给了这么多新东西“
You know about this but maybe you haven't thought about it at this level of detail, but you know that when you - after you eat, you eat lunch for example.
你们学过胰岛素了,但可能没有在我讲的层面上想过这个问题,但你知道的,吃饭以后,比如说你们吃午饭
There's no change in them, and then we also looked at some at non-state functions, work and heat, and saw that those aren't zero going around a cycle. Of course you can do work in a cyclic process, and heat can be exchanged with the environment at the same time.
它们不会有变化,然后我们研究了,一些非态函数,功和热量,并看到,沿着循环行进一周的话,它们并不是零,当然你可以在,一个循环过程中做功,而同时热量可以在系统,与外界环境之间进行交换。
Here's the editor, great editor of the publisher Faber & Faber, thirty years later, or more, surrounded by books, ; the cultural arbiter of the English speaking world; T.S. Eliot at sixty.
0年后,这就是费伯-费伯出版社的大编辑,被成堆的书籍包围着,被视为英语语言世界的文化标尺;,这就是60岁的艾略特。
language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.
那就是,语言,我的语言,说的是真话,这里的语言是指我所说的,以及我用语言所思考的],就是那个立场,与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。
He couldn't avoid that in this phase of making of his thought of that movie called Chimes at Midnight, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
他不能在,为电影《午夜钟声》,练习台词时继续用,化妆箱不见了的托辞。
应用推荐