-
If you use an alcohol-based product instead of soap and water, make sure it contains at least sixty percent alcohol.
VOA: special.2010.09.29
-
OK, important -- if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.
好的，这很重要，如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。
-
No, I'm sure you'll get dangerous moments if you are going to go into war and all that kind of thing, but.
不，我相信如果你去战场，那时所有的事情都会很危险。
-
So,if your employer tells you to cut to the chase, be sure to get to the main point of your story quickly.
VOA: special.2010.07.25
-
And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.
我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。
-
Ever-returning spring, trinity sure to me you bring, Lilac blooming perennial and drooping star in the west, And thought of him I love.
VOA: special.2009.12.31
-
I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.
大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。
-
He says,at the end of the day, you are sure to make at least three or four dollars, to sustain your family.
VOA: standard.2010.04.22
-
And these shapes of p orbitals probably do look familiar to you, most of you, I'm sure, have seen some sort of picture of p orbitals before.
这些ｐ轨道的形状你们可以能已经很熟悉了，我相信大部分人，都看过ｐ轨道的图片。
-
Are you sure you have to go out of town? Oh, yeah, it's a little family thing.
VOA: standard.other
-
Now, that is not the most general thing, but I'm sure you guys have some idea of why we are interested in that.
这并不是最普遍的情形,但我确定你们知道我们为什么喜欢它
-
Sure. Why not? A few of us were leaving.You could take their place.
VOA: standard.other
-
I'm sure most of you have heard this before but I want you to listen closely.
我相信你们中的大多数之前都听过这首歌,但我还是希望你们能仔细的听听
-
"When you can't say for sure whether all the women in the advance provision group actually used the medication, then you're kind of looking at population level effect of a strategy, not the individual effect of a medication."
VOA: standard.2010.03.22
-
Yeah, you are going to have a spike in your level of wellbeing-- I'm sure you had a spike in your level of wellbeing when you got this acceptance letter, but very quickly we go back to our base level.
没错，你们会感觉极至的幸福-,我肯定拿到录取信时,你们的幸福感也达到峰值，但很快又恢复到基础水平。
-
"I am sure she would have restated it, but if you look in the entire sweep of the essay that she wrote, what is clear is that she was simply saying that her life experiences will give her information about the struggles and hardships that people are going through, that will make her a good judge,".
VOA: standard.2009.05.30
-
So gone through all of these dimensions, because I want you to make sure that you could understand that when you are creating an entire course or an entire educational engagement, it is very important to think about both the explicit and the implicit purposes.
在分析完这些方面后，我希望你们,务必明白,在设计整个课程,或是教育参与时，考虑教育的表层目标和,深层目标是十分重要的。
-
"It was pretty much of a shock when I got here." "I mean,if you're going to talk to some of your friends of some of the stuff you saw and you can't describe the smells, the feeling of the heat on your body and the sweat running down your back, the smell of the pus that hits your nose of unwashed bodies in a closed room, the circulation, the smell of your own panic when you're not sure what to do" Other doctors in the film echo Dr.Krueger's sentiments.
VOA: standard.2010.06.29
-
The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.
助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起
-
Such men have no other rule, but that of force and violence," listen to this, "So may be treated as beasts of prey those dangerous and noxious creatures that will be sure to destroy to you " if you fall into their power", so kill them first.
这种人除强力和暴力的法则之外，没有其他法则“,注意这里，“因此可以被当作猛兽，危险和有害的动物看待,要落在它们的爪牙之内,就一定会遭到毁灭，所以先下手为强。
-
Or maybe I could donate bone marrow and those stem cells could be given to other people in the same way that blood can be given to other people by matching and making sure that immunologically my cells were compatible with you; there's a lot of interest in that.
或者我可以捐献骨髓,而那些干细胞,可以使用和输血同样的方法,通过配型来确认我的免疫细胞和你的匹配,从而把我的干细胞,输入给你,这里面有很多有趣的东西
-
So in this game if you just played it, it's quite likely you're going to end up uncoordinated, but if you have a little bit of leadership can say okay let's make sure this is where we coordinate, or let's make sure this is where we coordinate.
如果你们真的进行这个博弈的话,很可能就会协调失败,可是如果你有一点领导力的话,你可以说我们合作达成这个结果吧,或者我们达成这个结果也行
-
to make sure that you speak with someone who is very knowledgeable about the prices of certain things.
一定要跟某些很了解价格行情的人谈谈。
-
Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.
就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。
-
Make sure you have batteries that are in a good state of charge in your calculator.
确保你的计算器电池,处在一个良好的状态。
-
As I'm sure you know, Socrates was put on trial, condemned to death for corrupting the youth of Athens-- and perhaps, among other things, for arguing philosophy with them.
想必你们都知道,苏格拉底被人指控,以教唆雅典青年的罪名,被判处死刑,也许,罪名还包括,和青年们讨论哲学
-
I bet--I'm sure some of you know this.
我猜--我肯定你们中有些知道这个
-
So, here the city is at a distance. We're in a pastoral space, a beautiful space, and this is all sort of under the guidance of this white cloud, this blinding white cloud. And of course, I don't have to say to you, I'm sure, "Blinding white cloud?
因此，这儿，离城市还有一段距离，我们来到了一个农村，一个漂亮的地方，在那朵白云的引导下,这朵亮白的白云，当然，我不必跟你们解释，我很确定，亮白的白云？
-
Aristotle defines the strictly formal criteria of a politea twice in his politics and I'm sure ?Yes! you noted both times where they appeared?
亚里士多德两度在其《政治学》中,定义严格且正式的，Politea，准则，我相信,你们都已注意到了，对吗？
-
Because it poses, it just throws out the fact that you're not sure of something
因为这个句型造成，它明显地表明了你对于某事并不确定，
应用推荐