-
It said: "I now request to meet with you at such time and place as you may name to discuss the terms of the surrender of this army."
VOA: special.2009.12.17
-
But again, these are the extreme circumstance that do make a difference, such as I said, a homeless person, of course, income will make a difference to that person.
这些是能产生区别的,极端情况，比如我举的无家可归者的例子，收入当然会改善他的境遇。
-
because I do have elements that I really agree with such as you have to do community service.
因为这当中有我十分赞同的部分，比如你必须参加社区服务。
-
"So that was a very big step I think unfortunately that the U.S.didn't see it as such a big step.
VOA: standard.2009.07.03
-
Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.
我认为这种时刻并不是每天都能发生，但在您这样的经历中,我们可以从中学习，感谢这些时刻。
-
"As much as I like Barack Obama, I just do not know that he has done enough to warrant such an honor."
VOA: standard.2009.10.09
-
So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.
你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。
-
And in Chicago. 'As much as I like Barack Obama, I just don't know that he has done enough to warrant such an honor,"
VOA: standard.2009.12.10
-
If I look at a homonuclear molecule such as molecular hydrogen, this is perfect sharing.
如果我用这个测量表测氢分子,完全平均共价的分子。
-
John Brennan says "he has heard enough" "Quite frankly, I am tiring of politicians using national security issues, such as terrorism, as a political football."
VOA: standard.2010.02.07
-
I'm not aware that there is such a thing as Southern art," Said Shelby, "At least not if you're defining it by technique.
我并没有意识到,还有以南方为流派的艺术",谢尔比说,"至少没有从艺术技巧方面区分的流派
-
And in my repertoire I do 'I've Grown Accustomed to His Face to her version. Personal friends such as Marjorie Andrews, who was introduced to Horne thirty years ago through family relations, were also in attendance.
VOA: standard.2010.05.15
-
And I wanted to show that common knowledge is not such an obvious a concept, as I've made it seem on the board.
我想让大家明白,共同知识并不是像我写在黑板上的,是一个想当然的概念
-
"As a human being and particularly as a citizen of the only country ever to suffer such a nuclear catastrophe, I believe with all my heart and soul that these horrific weapons must be eliminated."
VOA: standard.2010.08.06
-
I'm optimistic about the audio equipment and about our slide material and things such as that.
我对我们的音响设备,和我们的投影材料等都很有信心
-
"I think the prospects are good." "There are a lot of players that have come in - and there's a lot of support from organizations such as the WHO I think that creates a good environment where people can work and make progress in getting together a new vaccine."
VOA: standard.2010.07.12
-
It's also about bank regulation, such as the Basel Accord, Basel I and Basel II.
还会讲到银行监管,比如巴塞尔协议和新巴塞尔协议
-
because in disasters such as this, the first hours and days are absolutely critical in saving lives and avoiding greater tragedy, I have directed my team to be as forward leaning as possible in getting the help on the ground and coordinating with our international partners as well,"
VOA: standard.2010.01.13
-
This is why the fourth floor of Payne Whitney Gym is such a dangerous place and I urge you as your dean to be very careful there. Okay?
这就是为什么佩恩·惠特尼健身馆四楼,和危险的原因,作为院长，我劝你们,要十分小心？
-
I mean, you're into the ballgame for an alphabet such as ours.
我是说,你进入了一个字母表的游戏中,这种字母表与我们的类似
-
Look at line 113. This is where Peter is addressing Edward King himself: How well could I have spared for thee, young swain, Enough of such as for their bellies' sake, Creep and intrude and climb into the fold?
看第113行，这是彼得自己提到爱德华金的地方：,年轻人，我该如何宽恕你，我对你的宽恕如此之多，你却硬要堕入信徒的深渊？
-
I think it was because of images such as this one.
我觉得可能和这类图片有关！
-
As such, it shouldn't be any surprise to you that what I'm going to do as we run through each of these arguments is to say, "I'm not convinced by it and here's why."
因此,你们大可不必惊异于,我接下来的举动,当我们讨论这些论点时,我会说,我并不赞同这个观点,我的理由是
-
And before we go into some of the technicalities of the class such as the syllabus, I want to end with a story about Peter Drucker.
在我们开始讲本课程的一些细节比如教学大纲之前，我想先讲一个关于Peter，Drucker的故事。
-
Just they're really think they're there and I think that hearing the noises, singing the sites, going on the bus ride, I have to tell you the girl saw the fish Maggie when the girl was "I love fish sticks". As on my, their cutting fish is not such a big thing.
他们很投入,不论是听见噪音，还是唱歌，去乘公交车，有一个女孩,看到Fish，Maggie时跟我说,“我爱冻鱼条“，对我来说，没有鱼吃没什么大不了。
-
So in this case, the communication worked but am I right in thinking that the communication isn't such an instant solution as it was in the game we saw last time?
在这个博弈中,交流起到了作用,但是能说这和上一讲的博弈一样吗,交流并没能直接给出解决的方案
-
And this is an issue I'm going to talk about now but I'm going to return to next week when we deal with issues such as liking and disliking, racial prejudice and other things.
这正是我想讲的问题,但我想留到下周再谈,等我们讲到喜欢，讨厌，种族歧视等问题时再来讨论。
-
I think, in fact, a lot of women would say something like, I put my faith in God and I think I might bring down God's wrath if I did such a thing as to bet that my husband is going to die.
其实我觉得,不少女人会这样说,我是个教徒,我觉得如果我拿我丈夫的,性命去赌博,我会遭天谴的
-
If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.
如果可以的话，我将首先谈谈,中央银行到底是什么,比如说联邦储备局，还有他们都做什么。
-
And there's considerable controversy " as to whether the Tony Soprano method of insight, where you get this insight and there's discovery, "Oh, now I know," makes any real difference in alleviating symptoms such as anxiety disorders or depression.
对于能够使托尼·瑟普拉诺了解自我,并有所发现的感慨“现在我明白了，的这种自省方法,是否真的能够减轻“,诸如焦虑障碍或抑郁这样的病症症状,还存在着极大的争议。
应用推荐