Don't forget drinks, condiments, things you snack on and stuff, late night pizza of course would get entered and other things.

当然别忘了饮料,调料,零食和馅料,当然还有披萨之类的夜宵

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I've seen other similar things where commercial photography, photo journalism and all that stuff is up there,

我也见过很多商业摄影师，记者摄影师，等等，都是

问摄影家 - SpeakingMax英语口语达人

We have to read--poor Lynda has to take this kind of stuff— reading Aristoxenus and things like this.

我们必须去阅读,比如我们可怜的琳达,亚里士多塞诺斯之类的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The other two you know are stuff you can add, and you know where you're adding those things, because the particle has a head start.

另外两项是可加可不加的,而且你也知道这两项是怎么来的,因为质点运动是有起点的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We give you a very rich table of constants that's got all kinds of things from the mass of the electron to the speed of light, and all this stuff to the requisite number of significant figures. And, in addition, you are allowed to take in one sheet of paper, 8 1/2 x 11 one sheet 8 1/2 x 11, you can write anything you want on it.

我们会给你一个很详实的常量表,将会涉及很多方面，从元素的电子,到光速，这些内容到有效数字的定量,还有，你们可以带来一张纸，纸的规格是，可以写任何你们想写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Justin So Justin said it could be new things that are around and you're exposed to stuff we weren't exposed to before and that's true.

贾斯汀,贾斯汀认为我们周围的环境,出现了很多新物质,并且人们暴露在前所未有的环境中,这是事实

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.

问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's not always how it is on like things like the Hills and stuff like that. And you know, it's...

事情不总是像比佛利山庄那里那样的。你知道……

好莱坞的真面目 - SpeakingMax英语口语达人

Here's how to-- Just like we can explain in materialist, physicalist terms how to get desires and beliefs and the behavioral stuff down, here's how to get the feeling, qualitative aspect of things down, too."

然后,如何如何,正如我们可以从唯物主义,物理主义的角度解释如何得到欲望,信念,以及行为层面的东西,我们也可以解释如何得到感觉,定性方面的感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.

我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券，他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易，广为流通。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, once you know each of those, you can now do 25 more upper case letters and 25 more lower case letters then there are some other stuff like punctuation and things you see on the keyboard.

一旦你知道两者中的任何一个，你就知道了另外25个,大写字母和小写字母,标点和在键盘上的,各种符号也有ASCII码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选