Stanilko is worried that now no one will step in to defend Poland in the event of an attack.

VOA: standard.2009.10.22

And wilderness experience allows us to step back, and say were we really or not in control of all this as much as we think we are.

野外的体验让我们缓慢了脚步，来看一看我们是否真的控制着一切,如同我们所想的一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But if I want to do it all in one shot, what is the equivalent step I should take?

但我如果想要一步完成,那我应该用什么样的等价步骤呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But Asian markets Monday were up, following word Sunday that the United Arab Emirates' Central Bank in Abu Dhabi would step in to help Dubai World.

VOA: standard.2009.11.30

So in terms of the first step of skeletal structure, this is actually going to be easier because we don't have a central atom, we just have carbon and nitrogen here.

对于第一步画出骨架，其实比刚才更容易,因为我们没有一个中心原子，我们这里只有碳和氮两个原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The president says as the next step, the Treasury Department will step in to buy small business loans from banks, giving them capital that can then be used for more loans.

VOA: standard.2009.03.16

So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.

所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Professor Christiano says the next step is to repeat the study in future research, with a larger number of patients.

VOA: special.2011.04.05

The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?

我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So they took an extreme step. They formed their own government in opposition to the elected government of the territory.

VOA: special.2009.05.07

It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.

当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As a final step there are plans to pump in mud and cement from below through relief wells.

VOA: special.2010.08.07

But it's always minding that team dynamic because at the end of the day, we're just a group of people working on one single goal If we can't step in a cohesive coordinative fashion, then we're going to trip all over the place.

但是团队动态需要始终放在心上,因为当这一阶段结束后，我们就会成为一群人在为同一个目标奋斗,如果我们不能成为一个相互协调相互统一的整体，那我们就会东扑西扑。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Yet the passage of these three amendments to the Constitution was still a historic step in making blacks full and equal citizens.

VOA: special.2010.02.04

The first step in the process is to take our plasmid which we've selected, and to insert the gene that we want into it.

这个过程的第一步,是取得我们选择的质粒,把我们需要的基因插入到里面

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The first step in pressing the oil from seeds is to crush the seeds between two stones.

VOA: special.2009.09.29

This is an independent project where students are able to integrate what they've learned in their classes and take a step forward in the directions that they want to go in their own professional application of this.

这是一个独立课程,允许学生结合,课堂所学,进一步,应用于他们各自的职业。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The final step in the process was to take the mathematical information from the book, link it to the current information and solve the resulting problem.

VOA: special.2010.07.14

So now, then we're going to use what we're going to learn from step two in order to calculate III this part, what we could call step three.

现在我们要用从步骤II中,得知的东西来计算这个部分,我们可以叫它步骤。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And Roosevelt's willingness to accept an unbalanced budget would be the first step toward federal budget deficits that would grow steadily in the years to come.

VOA: special.2011.04.07

And the last one in the major pattern is a half step from B to C.

大调模式的最后,是一个从B到C的半音级

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The United States wants South Africa to step up its leadership role in Africa, particularly in the area of trade.

VOA: standard.2009.08.08

s just the stock market crash gave them an opportunity to step in.

只是股票市场恰好崩盘了，It’,给他们一个机会接管。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Gill says it's unfair that journalists always have to watch their step in a country that claims to be a democracy.

VOA: standard.2009.11.02

Step three in our Lewis structure rules is to figure out how many electrons we would need in order for every single atom in our molecule to have a full valence shell.

路易斯结构规则的第三步是,找出让分子中每个原子的价壳层,都排满应该需要多少个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Aldrin was the second man to step foot on the moon during the Apollo 11 mission in July 1969.

VOA: standard.2010.04.15

So, that's probability density, but in terms of thinking about it in terms of actual solutions to the wave function, let's take a little bit of a step back here.

这就是概率密度，但作为,把它当成是，波函数的解，让我们先倒回来一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is the final step in the complex production of batik, a technique that uses wax to create elaborate designs on fabric.

VOA: standard.2010.04.14

Some of these questions that look very straightforward just naming the geometry, you have to remember to do the first step before you jump in and go ahead with a naming.

有些题目是十分直接的,仅仅是说出几何形状，你们要记住在说出它的形状之前,还有一步工作要做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Going from two to three, that's an adiabatic expansion, so q is equal to zero in that step.

从第二点到第三点，是绝热膨胀，因此q等于零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选