There are fall guys in many situations people who publicly take the blame when something goes wrong.

VOA: special.2010.02.21

I mean, so that's kind of an interesting problem and then it's something that I don't really kind of get inside for you guys.

这是一个很有趣的问题,其中的奥妙,一时也无法道出。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

If it turns out to be true, I'm going to say, " "Those guys really know something."

如果这个预言成真了，我会说，“原来这些人真能预测的到啊“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm going to write something and I'll wait until you guys tell me you're comfortable with this.

我会继续这么写,直到你们告诉我,你们已经看习惯了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so in this law firm, one of these guys is an expert on intellectual property and the other one on fraud or something.

律师事务所也是一样的,有人是知识产权达人,别人可能处理欺诈案件很有经验

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Everybody moves to the right, these guys move to the right, those guys move to the right and they're smacking each other at something like that angle.

每个人都转向右边,这些人转向右边,那些人也转向右边并相互击打,大概就是以这样的角度

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You guys know something.

知道答案的话。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And if the best that the soul theorist has is, "Maybe we need this to explain something that I don't see how you guys can explain, maybe this would help, though I can't quite see how either," that's not a very compelling argument.

如果灵魂主义者最为充分的理由是,或许我们需要灵魂来解释些,我认为你们不能解释的东西,或许这样能有些帮助,尽管我也不清楚怎样用灵魂解释,这就不是一个很有说服力的论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I also want to get out like you guys, but let me finish something.

我也想早点下课,但得先让我讲完了课才行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is something you guys may not have realized.

这一点你们可能没意识到

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选