"They are replanting everything now so that we will be using fresh herbs, fresh vegetables straight from our garden.

VOA: special.2011.05.12

So now we have a relationship between the ratios of these volumes that are reached during these adiabatic paths.

现在我们有了一个联系,这些绝热过程中,体积比的关系式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

OK, so now we've got, taken an electron from that sulfur, put it here, an electron from that sulfur, put it here.

现在我们得到的是，从硫那儿得到一个电子，放在这儿，一来自于硫的电子，放在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived, and so dedicated,can long endure.

VOA: special.2011.02.07

So oxygen gets 3 pairs, and each chlorine gets 3 pairs, so now we're up to 9 pairs.

那么氧都有三对，每个氯有三对，那么现在我们用了九对了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Now we are engaged in a great civil war testing whether that nation or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.11.12

Oil is a very important asset, ... so we want to compute what that-- so now we have lots of inputs.

石油是一种重要的资产，我们想计算-,现在我们有许多参数。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"As you can see I can't tell right now whether he wants to eat more or whether he needs to burp, so we might try the burping.

VOA: special.2010.08.04

So now we have a constant volume reversible temperature change.

所以现在我们有一个,等体，可逆的温度变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Here is some of the Gettysburg Address: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation,or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.02.06

And so now we're going to try and see if we can write a simulation that will give us some insight as to which of these might be better or worse.

现在我们回来看看我们能否,写一个程序来看看,哪一种选择会更好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think it's an incredibly exciting time because we can now draw on so many different sources that we are influenced by, and I sort of feel like anything goes."

VOA: special.2010.07.19

See, to be honest even though it might feel like a whole of new stuff at once, it's a pretty small language and so we've almost seen all of the syntactic features thus far so now we'll be able to start focusing more on concepts.

瞧，即使它感觉好像一个新的东西,它是一种相当小的语言,我们迄今看到的几乎所有的语法特征,现在我们将把重点放在概念上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Not now. Not when we are so close.

VOA: special.2010.01.30

So now we are going to listen to the beginning of the first movement of Tchaikovsky's Piano Concerto.

现在我们要听到的是,柴可夫斯基第一钢琴协奏曲的开始乐段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And once again, its about the journey. Its about locality. So we want people to pinpoint where they are now and to tell a story related to their own immigrant experience. One woman in Indianapolis,Indiana wrote about feeling very un-American while celebrating the Thanksgiving holiday with her parents.

VOA: special.2010.03.03

Against 3: so now we're comparing my choosing 1 versus 3 and my choosing 2 versus 3.

对手选立场3,现在来计算我选立场1对手选立场3,或者我选立场2对手选立场3的情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Just so you know, I have a great sense of urgency about where we are right now with this strategy.

VOA: standard.2009.03.31

That's not the end of the story. The question really is, so now we know that, what kind of relations did they have?

这不是重点,真正的问题是,它们之间的关系到底是什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now we do.So in many ways, the cooperation and work with Interpol has been really,really strengthened over the last seven years."

VOA: standard.2009.11.09

So now we have implemented a number of the applications.

我们现在已经设计一些应用。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Now we've updated the program so that publishers can limit users to no more than five pages per day without registering or subscribing."

VOA: standard.2009.12.05

So now we have to ask,who or what has the right to life?

我们就该问，哪个才有活下去的权利？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We now have to choose a smart way forward so that no one is ever compelledto ask whether we've made a mistake in staying."

VOA: standard.2009.10.26

So now we continue our conversation, I'd like to talk to you about your role in shaping policy frist of all, and may be also some personnel appointment matters, and refering among disputing Precident's men and women.

现在继续我们的谈话，首先我想和您谈谈,您在制定政策过程中的角色,然后也许请您谈谈人事任命这方面，还有如何调解,总统身边的工作人员的不同意见。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I am excited to see the guys. They look (like) they have recovered from the whole drama, so I think we are all happy now.

VOA: standard.2010.07.05

By the end of, like two weeks from now or so, we're going to pass Google in page views.

这样算来，仅需两周，便能超过谷歌的访问量。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"So we cannot make any ill-considered decisions right now, even with the best of intentions.

VOA: standard.2009.12.04

So now we can just take the negative of that binding energy here, and I've just rounded up here or 1 . 4 times 10 to the negative 19 joules.

等于4是第三激发态,现在我们可以取它结合能的负值,也就是1。4乘以10的负19次方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So now we're just counting up our orbitals, an orbital is completely described by the 3 quantum numbers.

所以现在我们只要把这些轨道加起来，一个轨道是由３个量子数完全确定的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选