So we need programs that really, and from industry's perspective too, get in front of kids while they're young in elementary school."

VOA: special.2010.04.01

So this is trying to reverse them that tradition actually get students in and engaged in the course material.

因此这也是试图将学生,从这种传统中扭转出来,从而使他们能更专注于课堂内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So that you get a good idea of what people do in their free time and what the dorms are like.

所以你可以了解人们闲暇时间做什么，宿舍什么样。

沟通很重要 - SpeakingMax英语口语达人

Just simple things so that way they get to understand what it means to be an American student."

VOA: special.2010.05.27

Right, having done that, we can certainly get to more complicated things, so for example, suppose I look at that expression.

好，说完了这一点，我们就可以讲些复杂些的话题了，例如，假设我看到了这个表达式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So,if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there.

VOA: special.2010.05.16

Coz the comment that we get so often about this class ? is why would Harvard students possibly be unhappy?

因为我们得到的关于这门课的评价常常是,为什么哈佛的学生会不幸福？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So the Institute of Medicine proposed that residents be required to get five continuous hours of rest for every sixteen hours on duty.

VOA: special.2010.07.13

Is that how important is it that we get control of that border and seal it, so to speak.

对于我们来说,控制或者是夺取这个关口，是不是很重要呢。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A hypnotist attempts to get the boy to a mental state where he can discuss what he saw so that police can learn more about the attacker.

VOA: special.2011.07.13

We are expecting to see that it decreases because it's feeling a stronger pull, all the electrons are being pulled in closer to the nucleus, so that atomic size is going to get smaller.

我们将看到它是减小的,因为电子会感受到越来越强的吸引力，所有的电子将会被原子核拉得越来越近，所以原子半径将越来越小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He has fixed the cards so that he will get higher cards.

VOA: special.2009.11.22

So as the particles on the disk that get the current in the read/write head moving put together millions of these magnetized segments and you've got a file.

通过读写头你就可以得到每个粒子的极性,如果把这些上百万粒子的信息,汇聚要一起就够成了一个文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So the lobbyist can easily get a meeting with that congressman.

VOA: special.2010.09.27

Because if you choose Alpha, the best case scenario is you get 0, So that's okay good, that's a good counter argument.

因为要是你选α,你最多只能得0,很好,这是个不错的反驳理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In Saudi Arabia it takes five days. So,it's things like that where they can learn from each other about how to get more efficient, how to help entrepreneurs get off the ground."

VOA: special.2010.05.10

We've been talking about single cell or some subset of cells and propagating them so that you get a larger population of cells.

我们说到了一个细胞,或者一组细胞进行繁殖以后,你就能得到数目可观的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The reason is that those plants are going to get so big that if you were to put three or four or six plants in, they are just going to be crowding each other out, and each plant is going to underperform."

VOA: special.2011.06.14

I want to share some of that with you so you can fast forward and get the understanding that took me much longer to get.

我想和你们分享一下心得,这样你们就能更快地进步,并理解我当初花了很久才理解的东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It appears that cell contact and landline contact is either down or so busy that we definitely cannot get through.

VOA: standard.2010.01.12

There may be some sort of metaphysical laws that tie the two things so tightly together that you'll never actually get one without the other.

因为一些形而上学的定律,将两者紧密联系在一起,使你无法把其分离开来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I still get seizures. So now,when they remove the part that the seizure is triggered from, it's supposed to stop."

VOA: standard.2010.01.15

It had a nice room upstairs, so maybe I'll try to get that one again.

楼上的场地不错,也许我可以试试再把那个场地订下来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,to the extend that you can get this technology to them, this could potentially be a very profitable business."

VOA: standard.2010.02.24

So those are the terms that get used a lot in the field.

这两个是营养学领域里广泛使用的术语

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We really tried to keep narrative flows going so it didn't get too convoluted, because I lose track of that stuff."

VOA: standard.2010.05.19

So, that's how we get to the syllabus.

我们就这样讲到了教学大纲。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That sums up much of NATO's strategy for Afghanistan: Get Afghans working so they can sustain their own country.

VOA: standard.2010.07.06

So that's how you get around that problem.

这就是你如何避开这个难题的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

How it is to enter into the creation of films and what are the schools of thoughts that have origined by emphasizing one or the other so that immediately we'll be get into the question that you are already sensative to I'm sure.

怎样走进电影创作,电影创作有哪些相伴相生的,思想流派,我们很快就会,探讨这个问题,你已经对此有所感悟。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选